Miúcha - Querida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miúcha - Querida




Querida
Дорогая
Longe é a tarde
Долог вечер
Longa é a vida
Долга жизнь
De tristes flores
Из печальных цветов
Longa a ferida
Долга рана
Longa é a dor do pecador, querida
Долга боль грешника, дорогой
Breve é o dia
Кратков день
Breve é a vida
Коротка жизнь
De breves flores na despedida
Из быстро вянущих цветов на прощание
Longa é a dor do pecador, querida
Долга боль грешника, дорогой
Breve é a dor do travador, querida
Коротка боль труженика, дорогой
Longa é a praia, longa restinga
Долог пляж, долга песчаная коса
Da Marambaia à Joatinga
От Марамбаи до Жоатинги
Grande é a do pescador, querida
Велика вера рыбака, дорогой
E a longa espera do caçador, querida
И долгое ожидание охотника, дорогой
O dia passa e eu nessa lida
День проходит, а я в этих трудах
Longa é a arte, tão breve a vida
Долго искусство, так коротка жизнь
Louco é o desejo do amador
Безумно желание любителя
Querida, querida
Дорогой, дорогой
Longo é o beijo do amador, bandida
Долог поцелуй любителя, разбойник
Belo é o jovem mergulhador na ida
Прекрасен юный ныряльщик на пути туда
Vasto é o mar
Безбрежно море
Espelho do céu
Зеркало неба
Querida, querida
Дорогой, дорогой
Querida
Дорогой
Você tão linda nesse vestido
Ты так прекрасен в этом платье
Você provoca a minha libido
Ты пробуждаешь мое либидо
Chega mais perto, meu amor
Подойди ближе, мой любимый
Bandido, bandida
Разбойник, разбойница
Fingido, fingida
Притворщик, притворщица
Querido, querida
Любимый, любимая





Авторы: Antonio Carlos Jobim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.