Miúcha - Refém da Solidão (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miúcha - Refém da Solidão (Live)




Quem da solidão fez seu bem
Кто из одиночества сделал свое добро
Vai terminar seu refém
Покончит с заложником
E a vida pára também
И жизнь тоже останавливается
Não vai nem vem
Он не придет и не придет.
Vira uma certa paz
Это превращается в определенный мир
Que não faz nem desfaz
Который не делает и не отменяет
Tornando as coisas banais
Делать вещи банальными
E o ser humano incapaz de prosseguir
И человек не может продолжать
Sem ter pra onde ir
Некуда идти
Infelizmente eu nada fiz
К сожалению, я ничего не сделал
Não fui feliz nem infeliz
Я не был ни счастлив, ни несчастен
Eu fui somente um aprendiz
Я был только учеником
Daquilo que eu não quis
Того, чего я не хотел.
Aprendiz de morrer
Ученик умереть
Mas pra aprender a morrer
Но чтобы научиться умирать,
Foi necessário viver
Нужно было жить
E eu vivi
И я жил
Mas nunca descobri
Но я так и не понял.
Se essa vida existe
Если такая жизнь существует
Ou essa gente é que insiste
Или эти люди настаивают
Em dizer que é triste ou que é feliz
Сказать, что это грустно или что это счастливо
Vendo a vida passar
Видя, как проходит жизнь
E essa vida é uma atriz
И эта жизнь актриса
Que corta o bem na raiz
Который режет хорошо в корне
E faz do mal cicatriz
И делает злой шрам
Vai ver até que essa vida é morte
Увидишь, пока эта жизнь не станет смертью.
E a morte é
И смерть
A vida que se quer
Жизнь, которую ты хочешь





Авторы: Paulo Cesar Francisco Pinheiro, Baden Aquino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.