Miúcha - Sol Da Meia-Noite (Midnight Sun) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Miúcha - Sol Da Meia-Noite (Midnight Sun)




Sol Da Meia-Noite (Midnight Sun)
Soleil De Minuit (Soleil De Minuit)
Eu vejo flores todas salpicadas
Je vois des fleurs toutes éclaboussées
Da geada do verão
Du givre de l'été
E nuvens que parecem recortadas
Et des nuages qui semblent découpés
Como nuvens de cartão
Comme des nuages de carton
As praias me parecem debruadas
Les plages me semblent bordées
Com espuma de sabão
Avec de la mousse de savon
E à noite eu vejo o Sol
Et la nuit, je vois le Soleil
A estrela que desceu do firmamento
L'étoile qui est descendue du firmament
Veio pra mim brilhar
Est venue juste pour briller pour moi
As ondas que caminham com o vento
Les vagues qui marchent avec le vent
Me acenam do mar
Me font signe de la mer
E os pássaros não param um momento
Et les oiseaux ne s'arrêtent pas un seul instant
De ao redor de mim voar
De voler autour de moi
E à noite eu vejo o Sol
Et la nuit, je vois le Soleil
Eu sei, não ninguém
Je sais, il n'y a personne
Que consiga entender
Qui puisse comprendre
O que passou
Ce qui s'est passé
Somente o meu amor
Seul mon amour
Poderá compreender
Pourra comprendre
Como eu estou
Comment je suis
A música que eu ouço no espaço
La musique que j'entends dans l'espace
Ninguém mais pode escutar
Personne d'autre ne peut l'écouter
As árvores se curvam quando eu passo
Les arbres se courbent quand je passe
Numa estrada de luar
Sur un chemin de clair de lune
E todos os poemas que eu faço
Et tous les poèmes que je fais
Todo o mundo vai cantar
Le monde entier va chanter
E à noite eu vejo o Sol
Et la nuit, je vois le Soleil
E todos os poemas que eu faço
Et tous les poèmes que je fais
Todo o mundo vai cantar
Le monde entier va chanter
E à noite eu vejo o Sol
Et la nuit, je vois le Soleil





Авторы: Johnny Mercer, Lionel Hampton, Sonny Burke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.