Текст и перевод песни Miúcha - Sol Da Meia-Noite (Midnight Sun)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sol Da Meia-Noite (Midnight Sun)
Солнце Полночи (Midnight Sun)
Eu
vejo
flores
todas
salpicadas
Я
вижу
цветы
все
в
брызгах
Da
geada
do
verão
Инея
лета,
E
nuvens
que
parecem
recortadas
И
облака,
что
словно
вырезаны
Como
nuvens
de
cartão
Из
картона.
As
praias
me
parecem
debruadas
Пляжи
кажутся
мне
припорошенными
Com
espuma
de
sabão
Мыльной
пеной.
E
à
noite
eu
vejo
o
Sol
И
ночью
я
вижу
Солнце.
A
estrela
que
desceu
do
firmamento
Звезда,
что
спустилась
с
небосвода,
Veio
só
pra
mim
brilhar
Светит
лишь
для
меня.
As
ondas
que
caminham
com
o
vento
Волны,
что
гуляют
с
ветром,
Me
acenam
lá
do
mar
Манят
меня
из
моря.
E
os
pássaros
não
param
um
só
momento
И
птицы
не
прекращают
ни
на
миг
De
ao
redor
de
mim
voar
Вокруг
меня
кружить.
E
à
noite
eu
vejo
o
Sol
И
ночью
я
вижу
Солнце.
Eu
sei,
não
há
ninguém
Я
знаю,
никто
не
сможет
Que
consiga
entender
Понять,
O
que
passou
Что
случилось.
Somente
o
meu
amor
Только
моя
любовь
Poderá
compreender
Способна
будет
постичь,
Como
eu
estou
Что
со
мной.
A
música
que
eu
ouço
no
espaço
Музыку,
что
я
слышу
в
пространстве,
Ninguém
mais
pode
escutar
Никто
больше
не
услышит.
As
árvores
se
curvam
quando
eu
passo
Деревья
склоняются,
когда
я
прохожу
Numa
estrada
de
luar
По
лунной
дороге.
E
todos
os
poemas
que
eu
faço
И
все
стихи,
что
я
сочиняю,
Todo
o
mundo
vai
cantar
Будет
петь
весь
мир.
E
à
noite
eu
vejo
o
Sol
И
ночью
я
вижу
Солнце.
E
todos
os
poemas
que
eu
faço
И
все
стихи,
что
я
сочиняю,
Todo
o
mundo
vai
cantar
Будет
петь
весь
мир.
E
à
noite
eu
vejo
o
Sol
И
ночью
я
вижу
Солнце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Johnny Mercer, Lionel Hampton, Sonny Burke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.