Текст и перевод песни Miúcha - Teleco-teco [Com Zeca Pagodinho]

Teleco-teco [Com Zeca Pagodinho]

Sempre que ela passa
Num passinho ligeiro, teleco-teco
Lá vai ela no passinho ligeiro
Todo mundo diz teleco-teco
Meu Deus, quanta graça!
Mas logo, alguém diz teleco-teco
Que carinha fechada
Que não dá uma bola
Não ri pra piada
Não quer mesmo nada
Sempre que ela passa
Mas eu sei porque, teleco-teco
Ela só anda assim, teleco-teco
Num passinho brejeiro, tiquinho, trançado
É porque ela sabe que a conversa não dá resultado
De modo que guarda, muito bem guardado
Aquele teleco-teco todinho pra mim
Porque ela guarda aquele teleco-teco todinho pra mim

Телесный контакт [Дуэт с Зека Пагожиньо]

Всякий раз, когда она проходит мимо,
Лёгкой походкой, скользя, касаясь,
Она идёт лёгкой походкой,
Все вокруг говорят: «Скользя, касаясь»,
Боже, сколько грации!
Но тут же кто-нибудь скажет: «Скользя, касаясь»,
Какое строгое лицо,
Ни на кого не смотрит,
Над шутками не смеётся,
Ей никто не нужен.
Всякий раз, когда она проходит мимо,
Но я-то знаю, почему, скользя, касаясь…
Она так просто идёт, скользя, касаясь…
Лёгкой походкой, чуть покачиваясь,
Потому что знает, что разговоры ни к чему не приведут,
Поэтому бережёт, очень бережно хранит
Этот телесный контакт весь для меня,
Потому что она хранит этот телесный контакт весь для меня.