Miúcha - Vento Levou - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miúcha - Vento Levou




Vento Levou
Унёс ветер
O que aconteceu
Что случилось?
O vento nos roçou
Ветер коснулся нас,
Tão leve, tão sutil
Так легко, так неуловимо.
Você me olhou, você sorriu
Ты посмотрел на меня, ты улыбнулся.
O silêncio, então
Тишина тогда
Desceu, nos sufocou
Опустилась, задушила нас.
O vento sussurrou
Ветер прошептал,
Aquele amor era ilusão
Что та любовь была иллюзией.
Eu vi se desenhar
Я видела, как сгущается
A sombra em seu olhar
Тень в твоих глазах.
A tarde entristeceu
Вечер загрустил,
E eu fiquei perdida
А я осталась потерянной.
Nem foi preciso adeus
Даже не нужно было прощаться,
Bastou um olhar
Достаточно было одного взгляда,
E nele não queimava mais
И в нём уже не горела
Uma paixão
Страсть.
O que aconteceu?
Что случилось?
O vento que soprou
Ветер, который подул,
A página virou
Перевернул страницу,
Depois varreu
А после, сметая всё,
Você passou
Ты прошёл мимо.
Eu vi se desenhar
Я видела, как сгущается
A sombra em seu olhar
Тень в твоих глазах.
A tarde entristeceu
Вечер загрустил,
E eu fiquei perdida
А я осталась потерянной.
Nem foi preciso adeus
Даже не нужно было прощаться,
Bastou um olhar
Достаточно было одного взгляда,
E nele não queimava mais
И в нём уже не горела
Uma paixão
Страсть.
O que aconteceu?
Что случилось?
O vento que soprou
Ветер, который подул,
A página virou
Перевернул страницу,
Depois varreu
А после, сметая всё,
Você passou
Ты прошёл мимо.
Você passou
Ты прошёл мимо,
Você passou
Ты прошёл мимо.





Авторы: Abel Silva, Cristovao Da Silva B Filho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.