Текст и перевод песни Miętha feat. Miły ATZ - Stolik dla dwojga (feat. Miły ATZ)

Stolik dla dwojga (feat. Miły ATZ)

Yeah, yeah, yeah, yeah

Spędźmy tę noc we dwójkę
Telefon ustawiony na offline
Spędźmy tę noc we dwójkę
Stolik rezerwujemy dla dwojga

Zmianiamy park na parkiet, picie z bram na bankiet
Bycie sam na "Mam cię dzień w dzień"
Mogę się bać na starcie, że się zamkniesz na mnie
Będę wszystkim czego dziś chcesz
Ale masz własne pasje, mój czas nie zawsze
Tak elastyczny jak chcę
Dlatego później wpadnę, na spliff i lampkę
Jak wieczór zmienia się w dzień

Ze mną można sypiać, ale nigdy nie spać
Ze mną można pisać, póki się nie wkręcasz
Czytam z twojej twarzy mała a nie z fejsa
Jeśli to rozumiesz może to ma sеns jak
Mamy co budować, między nami taka chemia
Ubieramy w słowa to co nas napędza
Lubię to że mówisz, niе lubię jak ściemniasz
Lubię cię zdobywać, nie lubię zamęczać

Spliff dopala się na biurku
A ubrania już nie okrywają nam ramion
Słońce błądzi po podwórku
Puka w okno, przez rolety pada na nią
Dobrze wyglądasz w tym łóżku
Wyjdę na sekundę i powrócę wtedy z kawą
Kofeina w moim kubku, na ramieniu ty
Szepczesz mi dobranoc

Spędźmy tę noc we dwójkę
Telefon ustawiony na offline
Spędźmy tę noc we dwójkę
Stolik rezerwujemy dla dwojga
Spędźmy tę noc we dwójkę
Telefon ustawiony na offline
Spędźmy tę noc we dwójkę
Stolik rezerwujemy dla dwojga (ATZ, o, joł)

Mała dobrze wiesz, że to nie mój styl, glamour
To nie znaczy wcale, że powstanie z tego spór, yo
Marzy mi się jakiś wspólny tour
Potem zabiorę cię wyżej niż winda w drapaczu chmur
Ok, ok, wpadaj, mamy całą noc
A ja mam moc by ją z tobą zarwać
Ja spijam drina, ona lampkę wina
Wchodzimy all-in i nie czekamy na finał

Bo przyspiesza czas, nie pytaj która godzina
Moje marzenia to gaz z lampy dżina
W głowie mamy bauns, bauns, może to przeginka
Rano na korytarzu dziwi mnie sąsiada mina
Twoje oczy do śniadania to jest witamina
Potem cały dzień mi się to przypomina
Bez ciebie staje się szortki
Dobrze wiesz, że przejechałbym dla ciebie pół Polski

Spliff dopala się na biurku
A ubrania już nie okrywają nam ramion
Słońce błądzi po podwórku
Puka w okno, przez rolety pada na nią
Dobrze wyglądasz w tym łóżku
Wyjdę na sekundę i powrócę wtedy z kawą
Kofeina w moim kubku, na ramieniu ty
Szepczesz mi dobranoc

Spędźmy tę noc we dwójkę
Telefon ustawiony na offline
Spędźmy tę noc we dwójkę
Stolik rezerwujemy dla dwojga
Spędźmy tę noc we dwójkę
Telefon ustawiony na offline
Spędźmy tę noc we dwójkę
Stolik rezerwujemy dla dwojga

Столик на двоих (feat. Miły ATZ)

Yeah, yeah, yeah, yeah

Проведём эту ночь вдвоём
Телефон переключен на оффлайн
Проведём эту ночь вдвоём
Столик бронируем на двоих

Меняем парк на танцпол, выпивку с рук на банкет
Быть сам на сам "Держу тебя день за днём"
Могу вначале бояться, что ты замкнёшься во мне
Буду всем, чего ты сегодня хочешь
Но у тебя свои увлечения, моё время не всегда
Так гибка, как хочу
Поэтому позже заскочу, на косячок и бокал
Когда вечер сменяется днём

Со мной можно спать, но никогда не уснуть
Со мной можно переписываться, пока не зациклишься
Я читаю по твоему лицу, малыш, а не по Фейсбуку
Если ты это понимаешь, возможно, в этом есть смысл, как
Нам есть что строить, между нами такая химия
Одеваем в слова то, что нас движет
Мне нравится, что ты говоришь, не нравится, когда ты темнишь
Мне нравится тебя добиваться, не нравится докучать

Косяк догорает на столе
А одежда уже не прикрывает наши плечи
Солнце бродит по двору
Стучит в окно, сквозь жалюзи падает на тебя
Ты прекрасно выглядишь в этой постели
Выйду на секунду и вернусь тогда с кофе
Кофеин в моей кружке, ты у меня на плече
Шепчешь мне спокойной ночи

Проведём эту ночь вдвоём
Телефон переключен на оффлайн
Проведём эту ночь вдвоём
Столик бронируем на двоих
Проведём эту ночь вдвоём
Телефон переключен на оффлайн
Проведём эту ночь вдвоём
Столик бронируем на двоих (ATZ, о, йоу)

Малышка, ты же знаешь, это не мой стиль, гламур
Это совсем не значит, что из-за этого возникнет спор, йоу
Мечтаю о каком-нибудь совместном туре
Потом я подниму тебя выше, чем лифт в небоскрёбе
Ок, ок, заходи, у нас вся ночь впереди
А у меня есть силы, чтобы её с тобой провести
Я пью джин-тоник, она бокал вина
Идём ва-банк и не ждём финала

Потому что время ускоряется, не спрашивай, который час
Мои мечты - это дым из лампы джинна
В голове у нас тусняк, тусняк, может, это перебор
Утром в коридоре меня удивляет лицо соседа
Твои глаза за завтраком - вот что витамин
Потом весь день я вспоминаю об этом
Без тебя день становится коротким
Ты же знаешь, что я проехал бы за тобой пол-Польши

Косяк догорает на столе
А одежда уже не прикрывает наши плечи
Солнце бродит по двору
Стучит в окно, сквозь жалюзи падает на тебя
Ты прекрасно выглядишь в этой постели
Выйду на секунду и вернусь тогда с кофе
Кофеин в моей кружке, ты у меня на плече
Шепчешь мне спокойной ночи

Проведём эту ночь вдвоём
Телефон переключен на оффлайн
Проведём эту ночь вдвоём
Столик бронируем на двоих
Проведём эту ночь вдвоём
Телефон переключен на оффлайн
Проведём эту ночь вдвоём
Столик бронируем на двоих