Miętha - Idziemy po check - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Miętha - Idziemy po check




Idziemy po check
We're Going for the Check
Yee, yee, yee, yee
Yee, yee, yee, yee
Mamy to, gdziekolwiek nie idę w tej ekipie
We got this, wherever I go with this crew
Zawsze podąża za nami wzrok
Eyes always follow us
Potem znowu gramy show
Then we play a show again
Gdziekolwiek nie gramy, nigdy nie jesteśmy sami, bo jest z nami ktoś
Wherever we play, we are never alone, because there is someone with us
W drodze zawsze z nami road
The road is always with us on the way
Teraz odwołali nam koncerty, byśmy nie zachorowali, szok
Now they canceled our concerts so we wouldn't get sick, shock
Mega dziwny rok twenty twenty
Mega weird year twenty twenty
Chociaż tyle nowa płyta i powróciłem na stary blok
Although so much new album and I returned to the old block
Ale nie na balet i kłopoty
But not for ballet and trouble
Nie mogę się znowu zalać, bo się palę do roboty
I can't drown myself again, because I'm burning to work
Pisze do mnie moja mama, kiedy wpadamy na ploty
My mom writes to me when we run into gossip
Nie mam czasu, sorry mama, bo od rana piszę zwroty, wiesz
I don't have time, sorry mom, because I've been writing rhymes since morning, you know
Chcę to poukładać na gabloty
I want to put it all together on the display cases
Kupiłem Tobie kolczyki, tacie sikor duży, złoty
I bought you earrings, dad a big, golden sikor
Obiecałem, że to koniec prezentów za takie kwoty
I promised that this is the end of gifts for such amounts
Za dwa lata podaruje Tobie vana, tacie wóz
In two years I will give you a van, dad a car
MX-5 Mazdę, chciał go mieć zawsze
MX-5 Mazda, he always wanted to have it
Tata nauczył mnie, jak masz, to się dziel hajsem
Dad taught me, if you have, then share the cash
A jeśli nie masz to kombinuj, bo masz łeb
And if you don't, then hustle, because you have a head
Kark też, to znaczy, że głowa na karku, czyli luzik
Neck too, that means, head on your shoulders, so chill
To dla mojej niuni, nie kmiń kto Cię lubi
This is for my little girl, don't wonder who likes you
Nie musisz nikomu imponować, chuj w tych ludzi
You don't have to impress anyone, screw those people
Nie patrzymy wstecz, to nas jedynie spowalnia
We don't look back, it only slows us down
Gdzieś na świecie czeka ktoś, dla kogo jesteś idealna
Somewhere in the world someone is waiting, for whom you are perfect
To na maks, to na maks, ej
This is the max, this is the max, hey
To na maks, to na maks, ej
This is the max, this is the max, hey
To na maks, to na maks, ej
This is the max, this is the max, hey
To na maks, to na maks, ej
This is the max, this is the max, hey
To na, to na, to na maks, ej
This is the, this is the, this is the max, hey
To na maks, to na maks, ej
This is the max, this is the max, hey
To na maks, to na maks, ej
This is the max, this is the max, hey
To na maks
This is the max
Chcę mieć jaskinie niczym Drake, zrobić wielki melanż
I want to have a mansion like Drake, have a huge party
Ale w studiu pisać tekst, nigdy się nie zmieniać
But in the studio to write lyrics, never change
Zawsze żyć, jak tylko chcę, coś jak halo ziemia
Always live as I want, something like hello earth
Zapomniałem, jak tam jest, ty, wkoło stewardessy
I forgot how it is there, you, surrounded by stewardesses
Poznają, mówią "cześć", odkąd pamiętam, żyję marzeniami
They recognize, say "hello", as long as I remember, I live by dreams
Powoli spełniam je, się mogę chwalić
Slowly fulfilling them, I can brag
Tyle wspaniałych ludzi między nami, jak wielka rodzina, nie zatrzymasz
So many great people among us, like a big family, you won't stop
Kiedy idziemy po check, zrobić wielki melanż
When we go for the check, have a big party
Ale w studiu pisać tekst, nigdy się nie zmieniać
But in the studio to write lyrics, never change
Zawsze żyć, jak tylko chcę, coś jak halo ziemia
Always live as I want, something like hello earth
Zapomniałem, jak tam jest, ty, wkoło stewardessy
I forgot how it is there, you, surrounded by stewardesses
Poznają, mówią "cześć", odkąd pamiętam, żyję marzeniami
They recognize, say "hello", as long as I remember, I live by dreams
Powoli spełniam je, się mogę chwalić
Slowly fulfilling them, I can brag
Tyle wspaniałych ludzi między nami, jak wielka rodzina, nie zatrzymasz
So many great people among us, like a big family, you won't stop
Kiedy idziemy po check...
When we go for the check...





Авторы: Sebastian Morgos, Oskar Augustyn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.