Miętha - Jak Chcesz - перевод текста песни на французский

Jak Chcesz - Mięthaперевод на французский




Jak Chcesz
Comme tu veux
Skręcę Tobie blanty, jak chcesz (ej)
Je vais te rouler des joints, comme tu veux (eh)
Doleję do szklanki, jak chcesz (ej)
Je vais remplir ton verre, comme tu veux (eh)
Łychę, może absynt, jak chcesz (ej)
Un shot, peut-être de l'absinthe, comme tu veux (eh)
Oleję te panny, jak chcesz (ej)
J'oublie ces filles, comme tu veux (eh)
I Ci kupie nowe najki, jak chcesz (ej)
Et je t'achète de nouvelles Nike, comme tu veux (eh)
Zapraszam do wanny, jak chcesz (ej)
Je t'invite dans le bain, comme tu veux (eh)
I się nie przejmuje hajsem
Et je ne me soucie pas de l'argent
Biorę sobie życie jakim jest - zero zmartwień (yeah)
Je prends la vie comme elle est - zéro soucis (yeah)
Wiem że bywam zły, ale czasem bywam lepszy
Je sais que je peux être en colère, mais parfois je suis meilleur
Wiesz, chcę tylko Ciebie, nie chcę tamtej reszty dziewczyn
Tu sais, je ne veux que toi, je ne veux pas de ces autres filles
Wiem, mam tylko Ciebie, ale nie mam już pretensji
Je sais, je n'ai que toi, mais je n'ai plus de reproches
Wiesz, mam czas dla Ciebie, ale po skończeniu sesji babe (yeah)
Tu sais, j'ai du temps pour toi, mais après avoir fini la session ma belle (yeah)
Robię chleb na życie
Je gagne ma vie
Czasem mi mówisz, że to jakbym robił flex na bicie
Parfois tu me dis que c'est comme si je faisais du flex sur le beat
I wyrzuć z głowy opcje, że to tylko seks na tripie
Et oublie l'idée que c'est juste du sexe sous l'effet de la drogue
Bo właśnie spakowałem ciuchy - z Tobą spędzam życie
Parce que j'ai fait mes valises - je passe ma vie avec toi
Jak gdyby to był jeden wielki rollercoaster
Comme si c'était un grand rollercoaster
To zero nudy, zabijamy monotonię
Zéro ennui, on tue la monotonie
Dolewam wódy, przynieś proszę, parę kostek
Je rajoute de la vodka, apporte-moi quelques glaçons s'il te plaît
Wiesz jak bardzo jara mnie widok, gdy stoisz z jointem gdzieś
Tu sais combien j'aime voir quand tu es avec un joint
Bibi i Bebe jak
Bibi et Bebe comme
Spliff i OCB White
Spliff et OCB White
Gdzie nie polecę, to zawsze wracam do Ciebie sam
que j'aille, je reviens toujours à toi seul
I jesteś jazzem, który kiedyś tylko mi zamykał oczy
Et tu es le jazz qui me faisait fermer les yeux
Taka fly sztuka z bloków, to od zawsze kłopoty (yeah)
Une œuvre fly des quartiers, c'est toujours des ennuis (yeah)
Skręcę Tobie blanty, jak chcesz (ej)
Je vais te rouler des joints, comme tu veux (eh)
Doleję do szklanki, jak chcesz (ej)
Je vais remplir ton verre, comme tu veux (eh)
Łychę, może absynt, jak chcesz (ej)
Un shot, peut-être de l'absinthe, comme tu veux (eh)
Oleję te panny, jak chcesz (ej)
J'oublie ces filles, comme tu veux (eh)
I Ci kupie nowe najki, jak chcesz (ej)
Et je t'achète de nouvelles Nike, comme tu veux (eh)
Zapraszam do wanny, jak chcesz (ej)
Je t'invite dans le bain, comme tu veux (eh)
I się nie przejmuje hajsem
Et je ne me soucie pas de l'argent
Biorę sobie życie jakim jest - zero zmartwień (yeah)
Je prends la vie comme elle est - zéro soucis (yeah)
O, yeah
O, yeah
O, yeah
O, yeah
O, yeah
O, yeah
O, yeah
O, yeah
Dam Ci wszystko czego chcesz, nie przepraszaj
Je te donnerai tout ce que tu veux, ne t'excuse pas
Wszystko co oddaje Tobie, dobrze wiem, w końcu wraca
Tout ce que je te donne, je sais que ça revient à la fin
Wkładam całe swoje serce w jeden tekst, taka praca
Je mets tout mon cœur dans un texte, c'est comme ça que je travaille
I nie chodzi tu o żaden głupi flex po wypłatach (yeah)
Et il ne s'agit pas de faire un flex stupide après le paiement (yeah)
Dam Ci wszystko czego chcesz, nie przepraszaj
Je te donnerai tout ce que tu veux, ne t'excuse pas
Wszystko co oddaje Tobie, dobrze wiem, w końcu wraca
Tout ce que je te donne, je sais que ça revient à la fin
Wkładam całe swoje serce w jeden tekst, taka praca
Je mets tout mon cœur dans un texte, c'est comme ça que je travaille
I nie chodzi tu o żaden głupi flex po wypłatach (ya)
Et il ne s'agit pas de faire un flex stupide après le paiement (ya)





Авторы: Sebastian Morgos, Oskar Augustyn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.