Текст и перевод песни Miętha - Mamo

Mamo

Zawieszony między wygrać życie albo przegrać
Ciągle miesza mi się prawda i kłamstwo, mamo
Całe życie byłem loyal
Całe życie wiesz mam
Dylematy czy odchodzić czy zostać, mamo
Oni teraz chcieliby mnie tylko wykorzystać
One by chciały mieć tego namiastkę, mamo
Ja nigdy nie byłem zły i tego się trzymam
Demony widzę gdy idę na miasto, mamo

Widziałem ból
Jak wielu ludzi to ciągnie na dno
Chcieliśmy prowadzić życie jak król
Nie wiedząc jaki poniesiemy koszt
Kiedyś paliliśmy dychę na pół
Dzisiaj nie palę bo mam tego dość
Wieczorem wylewam łychę na bruk
Za brata który nie wpadnie na blok

Cioci to złamało serce na pół
Ja byłem za młody by rozumieć
Ale pamiętam jak się modliłem wtedy żeby mi oddali brata
Ale mnie łaskawie zabrali ku górze no i co
Jako gnój robiłem tak wielę pojebanych chorych akcji
Ale się śmiejemy z ziomalami kiedy sobie wspominamy
Te wizyty na komendzie podczas niejednych wakacji

Zawieszony między wygrać życie albo przegrać
Ciągle miesza mi się prawda i kłamstwo, mamo
Całe życie byłem loyal
Całe życie wiesz mam
Dylematy czy odchodzić czy zostać, mamo
Oni teraz chcieliby mnie tylko wykorzystać
One by chciały mieć tego namiastkę, mamo
Ja nigdy nie byłem zły i tego się trzymam
Demony widzę gdy idę na miasto, mamo

Mamo czego oni chcą ode mnie
Wczoraj jeszcze nie wierzyli we mnie
Dzisiaj czuję jakby wszystkie oczy w tym pokoju nagle teraz wbili we mnie
Przeszedłem tak wiele, czułem tyle bólu
Pamiętam jeszcze jak drwili ze mnie
Tak wiele uczuć zabili we mnie, mamo
Nienawidzę tego że, nie mogę ci opowiedzieć o wszystkim
Nawet nie mówię ziomalom bo wcale nie mają mało swoich złych i dobijających myśli
Czasami się budzę chociaż nie chcę
Czasami się czuję taki brzydki

Myślałem, że kiedy schudnę
To się zaakceptuje ale teraz wiem, że byłem naiwny
Dzisiaj napisała do mnie była
A ja odpisałem bo jestem samotny
To już kolejne wakacje kiedy ziomale na tripach
Ja nagrywam gdy mi wysyłają fotki
Znasz mnie muszę ponarzekać
Kiedy znowu jadę przez połowę Polski
Jedyne co mnie cieszy to te wielkie uśmiechy nad płytami
Które czekają na podpis

Ty się nadal o mnie martwisz
Mimo, że jestem dorosły
Dla nich raper muzyk z pasji
W Twoich oczach mały chłopczyk
Zawsze się staram uśmiechać nawet kiedy wszystko się wali
Nie chciałabyś widzieć świata moimi oczami

Zawieszony między wygrać życie albo przegrać
Ciągle miesza mi się prawda i kłamstwo, mamo
Całe życie byłem loyal
Całe życie wiesz mam
Dylematy czy odchodzić czy zostać, mamo
Oni teraz chcieliby mnie tylko wykorzystać
One by chciały mieć tego namiastkę, mamo
Ja nigdy nie byłem zły i tego się trzymam
Demony widzę gdy idę na miasto, mamo

Zawieszony między wygrać życie albo przegrać
Ciągle miesza mi się prawda i kłamstwo, mamo
Całe życie byłem loyal
Całe życie wiesz mam
Dylematy czy odchodzić czy zostać, mamo
Oni teraz chcieliby mnie tylko wykorzystać
One by chciały mieć tego namiastkę, mamo
Ja nigdy nie byłem zły i tego się trzymam
Demony widzę gdy idę na miasto, mamo

Мама

Завис между тем, чтобы выиграть жизнь или проиграть
Постоянно путается правда и ложь, мама
Всю жизнь был верен
Всю жизнь ты знаешь, мам
Дилеммы: уйти или остаться, мама
Они теперь хотят меня только использовать
Они хотели бы иметь от этого подобие, мама
Я никогда не был злым и этого придерживаюсь
Вижу демонов, когда иду в город, мама

Видел боль
Как многих тянет на дно
Хотели жить как короли
Не зная, какую цену заплатим
Когда-то курили десятку на двоих
Сегодня не курю, потому что с меня хватит
Вечером выливаю стопку на асфальт
За брата, который не зайдет на район

Это разбило тете сердце пополам
Я был слишком мал, чтобы понять
Но помню, как молился тогда, чтобы мне вернули брата
Но меня милостиво потащили наверх, и что
Как скотина творил столько безумных, больных поступков
Но мы смеемся с корешами, когда вспоминаем
Те визиты в полицию не во время одних каникул

Завис между тем, чтобы выиграть жизнь или проиграть
Постоянно путается правда и ложь, мама
Всю жизнь был верен
Всю жизнь ты знаешь, мам
Дилеммы: уйти или остаться, мама
Они теперь хотят меня только использовать
Они хотели бы иметь от этого подобие, мама
Я никогда не был злым и этого придерживаюсь
Вижу демонов, когда иду в город, мама

Мама, чего они от меня хотят
Еще вчера не верили в меня
Сегодня чувствую, как будто все взгляды в этой комнате вдруг впились в меня
Столько прошел, столько боли чувствовал
Помню, как надо мной смеялись
Столько чувств убили во мне, мама
Ненавижу то, что не могу тебе обо всем рассказать
Даже корешам не говорю, ведь у них и своих хреновых и гнетущих мыслей хватает
Иногда просыпаюсь, хоть и не хочу
Иногда чувствую себя таким уродливым

Думал, что когда похудею
То приму себя, но теперь знаю, что был наивен
Сегодня написала бывшая
А я ответил, потому что одинок
Это уже очередные каникулы, когда кореша под кайфом
Я записываю, когда они шлют фотки
Ты же знаешь, должен поныть
Когда снова еду через полстраны
Единственное, что радует, это эти широкие улыбки над альбомами
Которые ждут автографа

Ты все еще обо мне беспокоишься
Хотя я уже взрослый
Для них рэпер, музыкант по призванию
В твоих глазах маленький мальчик
Всегда стараюсь улыбаться, даже когда все рушится
Ты бы не хотела видеть мир моими глазами

Завис между тем, чтобы выиграть жизнь или проиграть
Постоянно путается правда и ложь, мама
Всю жизнь был верен
Всю жизнь ты знаешь, мам
Дилеммы: уйти или остаться, мама
Они теперь хотят меня только использовать
Они хотели бы иметь от этого подобие, мама
Я никогда не был злым и этого придерживаюсь
Вижу демонов, когда иду в город, мама

Завис между тем, чтобы выиграть жизнь или проиграть
Постоянно путается правда и ложь, мама
Всю жизнь был верен
Всю жизнь ты знаешь, мам
Дилеммы: уйти или остаться, мама
Они теперь хотят меня только использовать
Они хотели бы иметь от этого подобие, мама
Я никогда не был злым и этого придерживаюсь
Вижу демонов, когда иду в город, мама