Nie chcesz wiedzieć - Miętha перевод на немецкий

Nie chcesz wiedzieć

Wy-wymyśliłem sobie je-jeden ciąg słów
W kółko to powtarzam nie-nie chcę się zakochać
Odejdź proszę, mnie znów
Słaba to zabawa
Chcę-chcę z tobą rozmawiać
Ale nie-nie mów, o mnie
I o naszych sprawach, nie
Nikomu nie gadaj
Lepiej wybierz fajny strój, do mnie
Tylko się strój, do mnie

Kochaj, proszę nigdy nie pluj, do mnie
Chciałabyś powiedzieć "jest mój", o mnie
Jesteś pewna, że jest nas dwóch, ciągle
A jest nas dwóch, ciągle

Wiesz, jeden dba o Ciebie
A ten drugi nawet nie dba o siebie
Wygląda jakby mu brakowało Ciebie
Ile dziewczyn wcześniej z nim spało, nie wiesz

Tak na prawdę nie chcesz wiedzieć
Tak na prawdę nie chcesz wiedzieć

Tak na prawdę nie chcesz wiedzieć

Tak na prawdę nie chcesz wiedzieć

Wy-wymyśliłem sobie je-jeden ciąg słów
W kółko to powtarzam nie-nie chcę się zakochać
Odejdź proszę, mnie znów
Słaba to zabawa
Chcę-chcę z tobą rozmawiać
Ale nie-nie mów, o mnie
I o naszych sprawach, nie
Nikomu nie gadaj
Lepiej wybierz fajny strój, do mnie
Fajny strój, do mnie

Du willst es nicht wissen

Ich habe mir eine-eine Wortfolge ausgedacht
Ich wiederhole sie ständig, ich will mich nicht verlieben
Geh bitte wieder weg von mir
Das ist ein schwaches Spiel
Ich will-will mit dir reden
Aber rede nicht-nicht über mich
Und über unsere Angelegenheiten, nein
Erzähl es niemandem
Zieh lieber ein schönes Outfit an, für mich
Zieh dich nur hübsch an, für mich

Liebe, bitte spuck niemals, auf mich
Du würdest gerne sagen "er gehört mir", über mich
Du bist dir sicher, dass wir zwei sind, immer
Und wir sind zu zweit, immer

Weißt du, der eine kümmert sich um dich
Und der andere kümmert sich nicht mal um sich selbst
Er sieht aus, als würde ihm etwas von dir fehlen
Wie viele Mädchen vorher mit ihm geschlafen haben, weißt du nicht

In Wahrheit willst du es nicht wissen
In Wahrheit willst du es nicht wissen

In Wahrheit willst du es nicht wissen

In Wahrheit willst du es nicht wissen

Ich habe mir eine-eine Wortfolge ausgedacht
Ich wiederhole sie ständig, ich will mich nicht verlieben
Geh bitte wieder weg von mir
Das ist ein schwaches Spiel
Ich will-will mit dir reden
Aber rede nicht-nicht über mich
Und über unsere Angelegenheiten, nein
Erzähl es niemandem
Zieh lieber ein schönes Outfit an, für mich
Ein schönes Outfit, für mich