Miły ATZ - Blabla - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Miły ATZ - Blabla




Blabla
Blabla
Twoje wersy to "blablabla"
Tes vers ne sont que "blablabla"
Słyszę tylko "blablabla"
Je n'entends que "blablabla"
Nic tak nie boli jak prawda
Rien ne fait plus mal que la vérité
W necie "blabla", w zeszycie "bla, bla, bla"
Sur le net "blabla", dans le carnet "bla, bla, bla"
Twoje wersy to "bla, bla, bla"
Tes vers ne sont que "bla, bla, bla"
Słyszę tylko "bla, bla, bla"
Je n'entends que "bla, bla, bla"
W zeszycie "bla, bla, bla"
Dans le carnet "bla, bla, bla"
Nie wiem kogo jara twoje "blablabla"
Je ne sais pas qui est excité par ton "blablabla"
Twoje wersy to "blablabla"
Tes vers ne sont que "blablabla"
Słyszę tylko "blablabla"
Je n'entends que "blablabla"
Nic tak nie boli jak prawda
Rien ne fait plus mal que la vérité
W necie "blabla", w zeszycie "bla, bla, bla"
Sur le net "blabla", dans le carnet "bla, bla, bla"
Twoje wersy to "bla, bla, bla"
Tes vers ne sont que "bla, bla, bla"
Słyszę tylko "bla, bla, bla"
Je n'entends que "bla, bla, bla"
W zeszycie "bla, bla, bla"
Dans le carnet "bla, bla, bla"
Nie wiem kogo jara twoje "blablabla"
Je ne sais pas qui est excité par ton "blablabla"
Lecę na trip, znów wiezie mnie BlaBla
Je pars en trip, BlaBla me fait planer à nouveau
Życiowy flip, ta sama gra gra
Un revirement de situation, le même jeu se répète
Nagrywam klip, wers rani jak szabla
Je tourne un clip, le couplet frappe comme un sabre
Przy twoim skip skip, przy twoim "blabla"
Avec ton skip skip, avec ton "blabla"
Ja mam to w genach, od rodziny prapra
Je l'ai dans les gènes, de ma famille ancestrale
Ty bardziej śliski niż lodowa kra kra
Tu es plus glissant que la glace craquante
Niby otwarta twa czołowa czakra
Ton chakra frontal est soi-disant ouvert
A coś to papra, bo słyszę "blabla"
Mais quelque chose cloche, car j'entends "blabla"
Niespodziewanie Kain zabija Abla
Soudain, Caïn tue Abel
W bani tłok słów jak przy rondzie Havla
Dans ma tête, les mots s'accumulent comme des voitures au rond-point Havla
Trójmiejski groove na głośnikach alba
Un groove de la Tri-Ville sur les haut-parleurs alba
W tej układance nie brakuje scrabble'a
Dans ce puzzle, il ne manque pas de scrabble
Atut to zagra, nie wycina sampla
L'atout est de jouer, ne pas découper de samples
Twój bit nie bangla, a wersy to "blabla"
Ton beat n'est pas un bangla, et tes paroles ne sont que "blabla"
Piszę od tak, no bo sprawa jest nagła
J'écris comme ça, parce que c'est urgent
Ty siedzisz tydzień i przybywa sadła
Tu t'assois pendant une semaine et la tristesse s'installe
W końcu jest zwrotka, lecz mi nie siadła
Finalement, il y a un retour, mais il ne m'a pas plu
Bo prześladują cię czerwone światła
Parce que les feux rouges te poursuivent
W muzyce ciągle pełnisz rolę tła tła
En musique, tu joues toujours le rôle de l'arrière-plan
Przy takich jak ja, przy takich jak ja
Avec des gens comme moi, avec des gens comme moi
W końcu jest zwrotka, lecz mi nie siadła
Finalement, il y a un retour, mais il ne m'a pas plu
Bo prześladują cię czerwone światła
Parce que les feux rouges te poursuivent
W muzyce ciągle pełnisz rolę tła tła
En musique, tu joues toujours le rôle de l'arrière-plan
Przy takich jak ja, przy takich jak, jak ja
Avec des gens comme moi, avec des gens comme, comme moi
Twoje wersy to "blablabla"
Tes vers ne sont que "blablabla"
Słyszę tylko "blablabla"
Je n'entends que "blablabla"
Nic tak nie boli jak prawda
Rien ne fait plus mal que la vérité
W necie "blabla", w zeszycie "bla, bla, bla"
Sur le net "blabla", dans le carnet "bla, bla, bla"
Twoje wersy to "bla, bla, bla"
Tes vers ne sont que "bla, bla, bla"
Słyszę tylko "bla, bla, bla"
Je n'entends que "bla, bla, bla"
W zeszycie "bla, bla, bla"
Dans le carnet "bla, bla, bla"
Nie wiem kogo jara twoje "blablabla"
Je ne sais pas qui est excité par ton "blablabla"
Twoje wersy to "blablabla"
Tes vers ne sont que "blablabla"
Słyszę tylko "blablabla"
Je n'entends que "blablabla"
Nic tak nie boli jak prawda
Rien ne fait plus mal que la vérité
W necie "blabla", w zeszycie "bla, bla, bla"
Sur le net "blabla", dans le carnet "bla, bla, bla"
Twoje wersy to "bla, bla, bla"
Tes vers ne sont que "bla, bla, bla"
Słyszę tylko "bla, bla, bla"
Je n'entends que "bla, bla, bla"
W zeszycie "bla, bla, bla"
Dans le carnet "bla, bla, bla"
Nie wiem kogo jara twoje "blablabla"
Je ne sais pas qui est excité par ton "blablabla"
Pierdolisz gorzej niż TVN i reżimówka
Tu racontes plus de conneries que TVN et la propagande du régime
Paplanina dla półgłówka
Du blabla pour les idiots
Cel to bycie na czołówkach
Le but est d'être à la une
Jesteś jak plastikowa reklamówka
Tu es comme un sac plastique
Śmiecisz, z wiatrem lecisz, zakręcony jak stówka
Tu pollues, tu voles au vent, tu es aussi dingue qu'un billet de cent
Bo w rapie jesteś jak Niecik, czy jest na to jakaś odtrutka?
Parce que dans le rap, tu es comme Niecik, y a-t-il un antidote à ça ?
A dzisiaj poeci (blabla), większość z nich chce być jak Travis
Et aujourd'hui, les poètes (blabla), la plupart d'entre eux veulent être comme Travis
Przecież jeszcze to dzieci (blabla), a ich rap to trudne sprawy
Ce ne sont encore que des enfants (blabla), et leur rap, ce sont des sujets difficiles
Jak mielone kotlety (blabla), za dużo tego nie da się strawić
Comme des boulettes de viande hachée (blabla), on ne peut pas en digérer beaucoup
A ich skillsy jak Yeti (bla), zobaczyć chyba też nie damy rady
Et leurs compétences sont comme le Yeti (bla), on ne peut pas les voir non plus
Jeden bełkocze, bo ma deficyt szarych komórek (blablabla)
L'un d'eux bafouille, car il a un déficit de cellules grises (blablabla)
Drugi pierdoli jak politycy, nic nie rozumiem (blablabla)
L'autre parle comme les politiciens, je ne comprends rien (blablabla)
Kręgosłupy z gumy, śliscy ludzie
Épines dorsales en caoutchouc, des gens sournois
Kursy mają niskie tu jak rubel
Les taux sont bas ici, comme le rouble
Ich stylówy najczęściej cudze
Leurs styles sont le plus souvent empruntés
Wjeżdżam sobie na nich jak Land Cruiser
Je leur roule dessus comme un Land Cruiser
Twoje wersy to "blablabla"
Tes vers ne sont que "blablabla"
Słyszę tylko "blablabla"
Je n'entends que "blablabla"
Nic tak nie boli jak prawda
Rien ne fait plus mal que la vérité
W necie "blabla", w zeszycie "bla, bla, bla"
Sur le net "blabla", dans le carnet "bla, bla, bla"
Twoje wersy to "bla, bla, bla"
Tes vers ne sont que "bla, bla, bla"
Słyszę tylko "bla, bla, bla"
Je n'entends que "bla, bla, bla"
W zeszycie "bla, bla, bla"
Dans le carnet "bla, bla, bla"
Nie wiem kogo jara twoje "blablabla"
Je ne sais pas qui est excité par ton "blablabla"
Twoje wersy to "blablabla"
Tes vers ne sont que "blablabla"
Słyszę tylko "blablabla"
Je n'entends que "blablabla"
Nic tak nie boli jak prawda
Rien ne fait plus mal que la vérité
W necie "blabla", w zeszycie "bla, bla, bla"
Sur le net "blabla", dans le carnet "bla, bla, bla"
Twoje wersy to "bla, bla, bla"
Tes vers ne sont que "bla, bla, bla"
Słyszę tylko "bla, bla, bla"
Je n'entends que "bla, bla, bla"
W zeszycie "bla, bla, bla"
Dans le carnet "bla, bla, bla"
Nie wiem kogo jara twoje "blablabla"
Je ne sais pas qui est excité par ton "blablabla"
Joł, znowu robię numer
Yo, je fais encore un morceau
Który demaskuje twoje przywiązanie do jebanej grafomanii
Qui dénonce ton attachement à la putain de graphomanie
A dzieciaki zajarane się pytają kiedy płyta
Et les gamins excités demandent quand sortira l'album
Na ulicy nawet nie słuchają ciebie nawet narkomani
Dans la rue, même les drogués ne t'écoutent pas
Nie wiem kiedy załapiecie, że połykacie co rano
Je ne sais pas quand vous allez comprendre que vous avalez chaque matin
Jakieś gówno, które produkują masowo dla szarych mas
De la merde, qu'ils produisent en masse pour les masses grises
Co by nie było to w sumie nie moja sprawa
Quoi qu'il en soit, ce n'est pas mon problème
Bo to ty a nie ja namelane do szamy masz
Parce que c'est toi et pas moi qui es réduit en miettes





Авторы: @atutowy

Miły ATZ - Czarny Swing
Альбом
Czarny Swing
дата релиза
28-05-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.