Miły ATZ - Nieładnie (feat. Młody Egualizer) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Miły ATZ - Nieładnie (feat. Młody Egualizer)




Nieładnie (feat. Młody Egualizer)
C'est pas gentil (feat. Młody Egualizer)
Lecę na next melo, znowu ja i Mielon
Je suis sur le prochain morceau, encore moi et Mielon
Na sopocki rejon, bo ponoć ziomy chleją
Vers la région de Sopot, parce qu'on dit que les amis boivent
Zalejemy się breją, łycówa z butli pod mewą
On va se noyer dans la bière, des gorgées de la bouteille sous la mouette
Do chaty nie wrócę na mevo, dziś drybluje jak w pro evo
Je ne rentrerai pas à la maison pour mon bien-être, aujourd'hui je dribble comme dans Pro Evo
Kiwam się jak Robben bo znosi mnie na lewą
Je me balance comme Robben parce qu'il me porte à gauche
Jak zajadę wątrobę to przykryją mnie glebą
Si je surcharge mon foie, on me couvrira de terre
Na łeb wypilim krowę i idą po kolejną
On a bu une vache sur la tête et ils en demandent une autre
Nie wiem czy to zdrowe ale taki mamy flejwor
Je ne sais pas si c'est sain mais c'est notre ambiance
Nazjutrz wersje prawie zgodne
Le lendemain, les versions sont presque concordantes
Na bani mam skrecz sesje jak Hamer z Odme
J'ai des sessions de scratch dans la tête comme Hamer avec Odme
Lecz na razie nie zanosi się na element sporny
Mais pour l'instant, il n'y a pas de signe d'un élément litigieux
Nikt tu nawet nie wygląda jak by był do tego skłonny
Personne ici n'a l'air d'être enclin à ça
Ale nagle z za winkla wybiega banda zjebów
Mais soudain, un groupe d'idiots sort d'un coin
Jakiś randomowy dżony i z dziesięciu kolegów
Un John aléatoire et une dizaine de copains
Dostałem w ryj z partyzanta lecz los mu odda
J'ai reçu un coup de poing de manière sournoise, mais le destin lui rendra la pareille
Nie ładnie z jego strony bo rano bolała mnie morda
Ce n'était pas gentil de sa part, car le matin, ma gueule me faisait mal
Więc jak latasz naszurany po monciaku żeby bić
Donc si tu te balades bourré dans le quartier pour te battre
To nie ładnie z twojej strony, nie ładnie z twojej strony
Ce n'est pas gentil de ta part, ce n'est pas gentil de ta part
Męczysz bułę najebany, pijesz po to żeby pić
Tu te bourres la gueule, tu bois pour boire
To nie ładnie z mojej strony, nie ładnie z mojej strony
Ce n'est pas gentil de ma part, ce n'est pas gentil de ma part
Kiedy mówisz, że już gwiżdżesz a buchów wziąłeś sześć
Quand tu dis que tu siffles déjà et que tu as pris six bouffées
To nie ładnie z twojej strony, nie ładnie z twojej strony
Ce n'est pas gentil de ta part, ce n'est pas gentil de ta part
Wracam rano bez roweru a wyszedłem tylko zjeść
Je rentre le matin sans vélo alors que je suis sorti juste pour manger
To nie ładnie z mojej strony, nie ładnie z mojej strony
Ce n'est pas gentil de ma part, ce n'est pas gentil de ma part
Piję se drin typu: figa, woda gaz, citrą
Je bois un verre de type : figue, eau gazeuse, citron
Ol da byczyz yn da klab rajt nał get loł
Ol da byczyz yn da klab rajt nał get loł
Teraz znowu w górę jak psom palec środkowy
Maintenant, je lève à nouveau le doigt d'honneur aux chiens
Szpiegujesz na imprezce? Nie ładnie z twojej strony
Tu espionnes à la fête ? Ce n'est pas gentil de ta part
Łoł dżony, co to za tupet?
Wow John, quel culot !
Drinka z figą piłeś - za gust twój Cię szanuję
Tu as bu un verre de figue - je te respecte pour ton goût
Ale gdzieś podziałeś swój, teraz że niby mój to twój
Mais as-tu rangé le tien, maintenant tu dis que c'est le tien alors que c'est le mien
Ja nie mam czasu na te spory - to nie ładnie z twojej strony
Je n'ai pas le temps pour ces disputes - ce n'est pas gentil de ta part
Skrańcowana szklana więc zamawiam fige a nie rum
Le verre est au fond, donc je commande une figue et pas du rhum
Poruszam się już ziomuś niewiarygodnie smuf
Je me déplace déjà mon pote de manière incroyablement smuf
Ylyryblerybleble - mówię prawdę dialektem nocy
Ylyryblerybleble - je dis la vérité dans le dialecte de la nuit
Jak nie rozumiesz to nie ładnie z twojej strony
Si tu ne comprends pas, ce n'est pas gentil de ta part
Skurwysyny mówią bej, mówią gnój
Les salauds disent bej, disent gnój
Mówię: cześć, mam tu sajfer więc po francusku niese wieść
Je dis : salut, j'ai un chiffre ici, donc en français, la nouvelle se répand
Żesłemepetitpompe, morda robi bitboks, morda robi skrecz
Žesłemepetitpompe, ma gueule fait du beatbox, ma gueule fait du scratch
Więc jak latasz naszurany po monciaku żeby bić
Donc si tu te balades bourré dans le quartier pour te battre
To nie ładnie z twojej strony, nie ładnie z twojej strony
Ce n'est pas gentil de ta part, ce n'est pas gentil de ta part
Męczysz bułę najebany, pijesz po to żeby pić
Tu te bourres la gueule, tu bois pour boire
To nie ładnie z mojej strony, nie ładnie z mojej strony
Ce n'est pas gentil de ma part, ce n'est pas gentil de ma part
Kiedy mówisz, że już gwiżdżesz a buchów wziąłeś sześć
Quand tu dis que tu siffles déjà et que tu as pris six bouffées
To nie ładnie z twojej strony, nie ładnie z twojej strony
Ce n'est pas gentil de ta part, ce n'est pas gentil de ta part
Wracam rano bez roweru a wyszedłem tylko zjeść
Je rentre le matin sans vélo alors que je suis sorti juste pour manger
To nie ładnie z mojej strony, nie ładnie z mojej strony
Ce n'est pas gentil de ma part, ce n'est pas gentil de ma part





Авторы: Farsqa

Miły ATZ - Deadline EP
Альбом
Deadline EP
дата релиза
18-11-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.