MiłyPan - Hop Hop (Maniury) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MiłyPan - Hop Hop (Maniury)




Hop Hop (Maniury)
Хоп-хоп (Красотки)
Na parkiecie wywijańce
На танцполе вихрь движений,
Ach jak ja lubię tańce
Ах, как я люблю танцы,
Ze mnie jest pierwszy tancerz
Я ведь первый танцор,
Poważny jak z Niemiec kanclerz
Серьёзный, как канцлер Германии.
Śmiech na Sali
Смех в зале,
Będziem grali
Будем играть,
Driny leją się, się
Льются реки напитков,
O ma ma mi
О, мамочки,
Ja w tej pani zakochałem się ja też!
Я влюбился в эту красотку, и я тоже!
Teraz piję, ręce w górę
Сейчас я пью, руки вверх,
Proszę o każdą z maniurek
Прошу каждую красотку,
Nie traktuj tego jak bzdurę
Не считай это бредом,
Właśnie o tym jest ten numer
Именно об этом эта песня.
Będziesz moja, będę twój
Ты будешь моей, я буду твоим,
Hop, hop, góra, dół
Хоп-хоп, вверх-вниз,
Ubierz seksowny strój
Надень сексуальный наряд,
Hop, hop, hop
Хоп-хоп-хоп,
Hop, hop, hop dawaj, bejbe, pięknie
Хоп-хоп-хоп, давай, детка, красиво,
Nigdy nie przestawaj
Никогда не останавливайся,
Dawaj, dawaj
Давай, давай,
Wyżej i nie pierd-
Выше и не пер...
Skacz i śpiewaj ten refren razem ze mną
Прыгай и пой этот припев вместе со мной.
Hop, hop, hop do góry
Хоп-хоп-хоп, вверх,
Dłonie pchnij tam gdzie chmury
Руки туда, где облака,
Ej, ej, ej maniury ręce do góry
Эй, эй, эй, красотки, руки вверх,
Hop, hop, hop do góry
Хоп-хоп-хоп, вверх,
Dłonie pchnij tam gdzie chmury
Руки туда, где облака,
Ej, ej, ej maniury ręce do góry
Эй, эй, эй, красотки, руки вверх,
Dla takich chwil właśnie warto żyć
Ради таких моментов стоит жить,
Melanż, melanż, melanż, więcej nic
Веселье, веселье, веселье, больше ничего,
Dookoła nas same damy
Вокруг нас одни красотки,
W loży vip imprezę zaczynamy
В VIP-ложе начинаем вечеринку,
Butelki powoli niesie kelner
Официант медленно несёт бутылки,
Czuję, że nie będzie beznadziejnie
Чувствую, всё будет круто,
Któraś dama wykona hop hop (hop hop)
Какая-то красотка станцует хоп-хоп (хоп-хоп),
Ale muszę zabrać stąd
Но я должен её отсюда увести.
Eyyy, yoooł chodź jestem Pietrek
Эй, йоу, пошли, я Петя,
Walczę tutaj o każdą imprezkę
Борюсь здесь за каждую вечеринку,
Dziś nie mogło słonko być inaczej
Сегодня иначе и быть не могло,
Mój taniec to istny kozaczek!
Мой танец - это нечто!
Hop, hop, hop do góry
Хоп-хоп-хоп, вверх,
Dłonie pchnij tam gdzie chmury
Руки туда, где облака,
Ej, ej, ej maniury ręce do góry
Эй, эй, эй, красотки, руки вверх,
Hop, hop, hop do góry
Хоп-хоп-хоп, вверх,
Dłonie pchnij tam gdzie chmury
Руки туда, где облака,
Ej, ej, ej maniury ręce do góry
Эй, эй, эй, красотки, руки вверх,
Prawa nóżka, obie rączki chodzą
Правая нога, обе руки двигаются,
Chcesz mieć do czynienia z osobą,
Хочешь иметь дело с этим парнем,
Przyrzekam że nie będziesz sobą
Обещаю, ты не будешь собой,
Bo ja mam to coś osobowość
Потому что у меня есть изюминка, индивидуальность.
Porwę cie w wir taneczny, że ojże
Я увлеку тебя в танцевальный вихрь, о да,
Dla mnie nie ma bejbe, że spokojnie
Для меня нет, детка, слова "спокойно",
Tej nocy wytańczmy się porządnie
Этой ночью мы оттянемся по полной,
Nie będziesz mogła o mnie zapomnieć
Ты не сможешь меня забыть,
Ja o tobie zresztą chyba też nie
Да и я о тебе, наверное, тоже,
I nawet nie mów mi że nie chcesz
И даже не говори мне, что ты не хочешь,
Chcesz być moja? Ja się ciebie pytam
Хочешь быть моей? Я тебя спрашиваю,
W obroty bierze Cię Miły Pan!
Милый Пан приглашает тебя на танец!
Hop, hop, hop do góry
Хоп-хоп-хоп, вверх,
Dłonie pchnij tam gdzie chmury
Руки туда, где облака,
Ej, ej, ej maniury ręce do góry
Эй, эй, эй, красотки, руки вверх,
Hop, hop, hop do góry
Хоп-хоп-хоп, вверх,
Dłonie pchnij tam gdzie chmury
Руки туда, где облака,
Ej, ej, ej maniury ręce do góry
Эй, эй, эй, красотки, руки вверх,





Авторы: Piotr Kolaczynski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.