MiłyPan - Pod Ścianą - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MiłyPan - Pod Ścianą




Pod Ścianą
У стены
Wszyscy tańczą
Все танцуют,
Ty siedzisz pod ścianą
А ты сидишь у стены.
No, jak chcesz
Ну, как хочешь.
Ty przy stole
Ты за столом,
Nie wstyd wcale no to sobie siedź
Тебе совсем не стыдно ну и сиди.
Ta nie tańczy
Эта не танцует,
Ta wariuje to już w miejscu bieg
Эта сходит с ума, уже бежит на месте.
Wszyscy tańczą i śpiewają a ty, a ty siedź
Все танцуют и поют, а ты, а ты сиди.
Miejsce dla zamulających
Место для скучающих
Pod ścianą jest na imprze
На вечеринке у стены.
Ściany im się nie oprze
Стены их не подведут,
Ale tańca się wyprze
Но от танцев откажутся.
U mnie nie ma że stópki
У меня нет ножек,
Tak miedzy nami szczerze
Скажу тебе по чести.
Jestem tancerzem,
Я танцор,
Wiec mnie szukaj, tam gdzie tancerze
Поэтому ищи меня там, где танцоры.
Wszyscy tańczą
Все танцуют,
Ty siedzisz pod ścianą
А ты сидишь у стены.
No, jak chcesz
Ну, как хочешь.
Ty przy stole
Ты за столом,
Nie wstyd wcale no to sobie siedź
Тебе совсем не стыдно ну и сиди.
Ta nie tańczy
Эта не танцует,
Ta wariuje to już w miejscu bieg
Эта сходит с ума, уже бежит на месте.
Wszyscy tańczą i śpiewają a ty, a ty siedź
Все танцуют и поют, а ты, а ты сиди.
Że tak sobie pozwolę
Если позволишь,
Tam do pana przy stole
Обращусь к тебе за столом.
Panie no co jest, weźże koleżance polej
Дружище, что случилось, налей-ка подружке.
Wszędzie alkohole, ale i tak alko wziąłem
Кругом алкоголь, но я всё равно взял покрепче.
Jak ja kocham te napoje, się nimi dzisiaj napoję
Как же я люблю эти напитки, сегодня я ими упьюсь.
Wszyscy tańczą
Все танцуют,
Ty siedzisz pod ścianą
А ты сидишь у стены.
No, jak chcesz
Ну, как хочешь.
Ty przy stole
Ты за столом,
Nie wstyd wcale no to sobie siedź
Тебе совсем не стыдно ну и сиди.
Ta nie tańczy,
Эта не танцует,
Ta wariuje to już w miejscu bieg
Эта сходит с ума, уже бежит на месте.
Wszyscy tańczą i śpiewają a ty, a ty siedź
Все танцуют и поют, а ты, а ты сиди.
A taki to był żołnierz
А ведь был таким солдатом,
I nie lał za kołnierz
И не лил за воротник.
Dawał dawka ekstra
Всегда был готов,
I zawsze pierwszy dętka
И всегда первым делом.
A gdyby zmartwychwstał, nie odpuści pół kieliszka
А если бы воскрес, то не отказался бы от рюмки.
Podejrzewam że mógł uciec
Подозреваю, что он мог сбежать.
Spokojnie, tylko do WC
Спокойно, только в туалет.
A ja taniec taniec
А я танцую, танцую,
Tainec taniec taniec, ej
Тайна, танец, танец, эй.
Ty też tańczysz tańczyć
Ты тоже танцуешь, танцуй,
Tańczyć nie przestajesz, ej
Танцевать не переставай, эй.
Tamta pod ścianą wzrokiem kokie-kokietuje mnie
Вон та у стены строит мне глазки.
A ja tańcząc macham palcem
А я танцуя, грожу ей пальцем.
Nu nu nu nu, nie nie nie
Ну-ну-ну, нет-нет-нет.
Wszyscy tańczą
Все танцуют,
Ty siedzisz pod ścianą
А ты сидишь у стены.
No, jak chcesz
Ну, как хочешь.
Ty przy stole
Ты за столом,
Nie wstyd wcale no to sobie siedź
Тебе совсем не стыдно ну и сиди.
Ta nie tańczy
Эта не танцует,
Ta wariuje to już w miejscu bieg
Эта сходит с ума, уже бежит на месте.
Wszyscy tańczą i śpiewają a ty, a ty siedź
Все танцуют и поют, а ты, а ты сиди.





Авторы: Piotr Kolaczynski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.