MiłyPan - Przyjaciele - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MiłyPan - Przyjaciele




Przyjaciele
Friends
Oni, oni, moi, moi
They, they, me, me
Przyjaciele od serca
Friends from the heart
Oni, oni, moi, moi
They, they, me, me
Przyjaciele od serca
Friends from the heart
Oni, oni, moi, moi
They, they, me, me
Przyjaciele od serca
Friends from the heart
zawsze gdy coś boli
They're always there when something hurts
zawsze gdy jest ekstra
They're always there when it's extra
Czy wypić czy pomówić
Whether to drink or to talk
O sprawach tu przyziemnych
About mundane things here
Jaką by ścieżkę wybrać
Which path to choose
Gdzie iść no i którędy
Where to go and how to get there
Oni, oni, moi, moi
They, they, me, me
Przyjaciele od serca
Friends from the heart
Oni, oni, moi, moi
They, they, me, me
Przyjaciele od serca
Friends from the heart
Oni zawsze tam gdzie ja
They are always there where I am
A ja jestem zawsze tam gdzie bal
And I am always there where the ball is
Bez nich nie wyobrażam sobie imprez
Without them I can't imagine parties
Większa radość im więcej ich jest, ej, ej, ej
The bigger the joy, the more of them there are, hey, hey, hey
Moi przyja przyjaciele z Wami tańczę
My friends, my friends, with you I dance
W piątek, sobotę, niedzielę i niewiele mówiąc
On Friday, Saturday, Sunday and not to mention
Lubię w Wami ruszyć
I like to go out with you
Wyjście do różańca, albo i poduchy
Going to the rose garden, or even to the pillows
Gdy mi przykro, gdy mi źle
When I'm sad, when I'm feeling down
Do kogo odezwać się
Who should I reach out to?
Jeden nie odbiera drugi już tak
The one doesn't answer, the other does so-so
Spotkanie od dziś potrwa do jutra
The meeting will last from today until tomorrow
No halo mordko, co Ty nie odbierasz?
Hello, mate, why aren't you answering?
Wstawaj z ławki ziom, musimy pogadać
Get up from the bench, bro, we need to talk
Flaszka się już mrozi to wpadaj
The bottle is already in the freezer, so come on
Tylko kup jakąś popitę, dobra?
Just buy some soda, ok?
No dobra mordo, elo, hahaha, ej
Ok, mate, bye, hahaha, hey
Oni, oni, moi, moi
They, they, me, me
Przyjaciele od serca
Friends from the heart
zawsze gdy coś boli
They're always there when something hurts
zawsze gdy jest ekstra
They're always there when it's extra
Czy wypić czy pomówić
Whether to drink or to talk
O sprawach tu przyziemnych
About mundane things here
Jaką by ścieżkę wybrać
Which path to choose
Gdzie iść no i którędy
Where to go and how to get there
Oni, oni, moi, moi
They, they, me, me
Przyjaciele od serca
Friends from the heart
zawsze gdy coś boli
They're always there when something hurts
zawsze gdy jest ekstra
They're always there when it's extra
Czy wypić czy pomówić
Whether to drink or to talk
O sprawach tu przyziemnych
About mundane things here
Jaką by ścieżkę wybrać
Which path to choose
Gdzie iść no i którędy
Where to go and how to get there
Moi przyja przyjaciele z wami tańczę
My friends, my friends, with you I dance
W piątek, sobotę, niedzielę i niewiele mówiąc
On Friday, Saturday, Sunday and not to mention
Lubię w wami ruszyć
I like to go out with you
Wyjście do różańca, albo i poduchy
Going to the rose garden, or even to the pillows
Moi przyja przyjaciele z wami tańczę
My friends, my friends, with you I dance
W piątek, sobotę, niedzielę i niewiele mówiąc
On Friday, Saturday, Sunday and not to mention
Lubię w wami ruszyć
I like to go out with you
Wyjście do różańca, albo i poduchy
Going to the rose garden, or even to the pillows





Авторы: Piotr Kolaczynski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.