Ja Neću Plakati - Mišo Kovačперевод на русский
Umorna
duša
na
put
se
sprema
Уставшая
душа
готовится
в
путь
Ovdje
bez
tebe
mira
više
nema
Здесь
без
тебя
покоя
больше
нет
Sad
se
pitam
gdje
sam,
što
sam
bio
Теперь
я
спрашиваю,
где
я
был,
кем
был
Daleko
od
tebe
ostario
Далеко
от
тебя
я
состарился
Ono
"zbogom"
još
u
meni
živi
То
«прощай»
ещё
живёт
во
мне
Ispod
oka
tragovi
su
veći
Под
глазом
следы
уже
видней
Za
njih
suze
više
ja
ne
krivim
За
них
я
слёз
больше
не
виню
Zbog
njih
ja
sam
stranac
u
toj
sreći
Из-за
них
я
чужой
в
этом
счастье
Ja
neću
plakati,
neću
suze
liti
Я
не
буду
плакать,
не
буду
лить
слёзы
Jer
tako
je
sudbina
htjela
Ведь
так
захотела
судьба
Jer
tako
je
moralo
biti
Ведь
так
должно
было
случиться
Ja
neću
plakati,
neću
suze
liti
Я
не
буду
плакать,
не
буду
лить
слёзы
Jer
tako
je
sudbina
htjela
Ведь
так
захотела
судьба
Jer
tako
je
moralo
biti
Ведь
так
должно
было
случиться
Umorna
duša
na
put
se
sprema
Уставшая
душа
готовится
в
путь
Ovdje
bez
tebe
mira
više
nema
Здесь
без
тебя
покоя
больше
нет
Sad
se
pitam
gdje
sam,
što
sam
bio
Теперь
я
спрашиваю,
где
я
был,
кем
был
Daleko
od
tebe
ostario
Далеко
от
тебя
я
состарился
Ja
neću
plakati,
neću
suze
liti
Я
не
буду
плакать,
не
буду
лить
слёзы
Jer
tako
je
sudbina
htjela
Ведь
так
захотела
судьба
Jer
tako
je
moralo
biti
Ведь
так
должно
было
случиться
Ja
neću
plakati,
neću
suze
liti
Я
не
буду
плакать,
не
буду
лить
слёзы
Jer
tako
je
sudbina
htjela
Ведь
так
захотела
судьба
Jer
tako
je
moralo
biti
Ведь
так
должно
было
случиться
Ja
neću
plakati,
neću
suze
liti
Я
не
буду
плакать,
не
буду
лить
слёзы
Jer
tako
je
sudbina
htjela
Ведь
так
захотела
судьба
Jer
tako
je
moralo
biti
Ведь
так
должно
было
случиться
Ja
neću
plakati,
neću
suze
liti
Я
не
буду
плакать,
не
буду
лить
слёзы
Jer
tako
je
sudbina
htjela
Ведь
так
захотела
судьба
Jer
tako
je
moralo
biti
Ведь
так
должно
было
случиться
Jer
tako
je
sudbina
htjela
Ведь
так
захотела
судьба
Jer
tako
je
moralo
biti
Ведь
так
должно
было
случиться
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.