Текст и перевод песни Mišo Kovač - Ja Nemam Više Razloga Da Živim

Ja Nemam Više Razloga Da Živim

Zove me drustvo na casu vina
Da nam gitara tiho svira
Al' meni nocas do nicega nije
Srce se samo od sebe krije

Ref.
Ja nemam vise razloga da zivim
Ja nemam vise cemu da se divim
Ja necu nocas ni za kog da znam
Kad nje vec nema bolje da sam sam

Kako da pjevam kad mi se place
Kako da pijem kad dusa boli
Kako cu, kako, nocas sa vama
Kad ona negdje drugoga voli

Ref.

У меня больше нет причин жить

Друзья зовут меня на бокал вина,
Чтобы гитара тихо играла,
Но мне сегодня ничего не нужно,
Сердце само по себе прячется.

Припев:
У меня больше нет причин жить,
У меня больше нечему удивляться,
Я сегодня ни о ком знать не хочу,
Когда тебя нет рядом, лучше мне быть одному.

Как мне петь, когда хочется плакать,
Как мне пить, когда душа болит,
Как мне, как мне быть сегодня с ними,
Когда ты где-то другого любишь.

Припев: