Još Se Sjećam One Noći - Mišo Kovač перевод на русский

Još Se Sjećam One Noći

Luda glazba, terasa hotela
Skupo vino, čaše od kristala
Sve je bilo k'o u nekoj priči
Sa stranica klasičnog žurnala

Nisam znao ni kako se zvala
Plesali smo, svitala je zora
Još se sjećam ruku mi je dala
Krenuli smo stazom pokraj mora

Još se sjećam one noći
Drhtala je tada cijela
Još se sjećam one sreće
One vatre naših tijela

Još se sjećam one noći
Drhtala je tada cijela
Još se sjećam one sreće
One vatre naših tijela

Sa sjevera od nekud je došla
Željna mora, čari južnih noći
Kroz moj život prebrzo je prošla
Znam da više nikad neće doći

Još se sjećam one noći
Drhtala je tada cijela
Još se sjećam one sreće
One vatre naših tijela

Još se sjećam one noći
Drhtala je tada cijela
Još se sjećam one sreće
One vatre naših tijela

Я до сих пор помню ту ночь

Безумная музыка, терраса отеля
Дорогое вино, хрустальные бокалы
Всё было, как в сказке прекрасной
Со страниц глянцевого журнала

Я не знал даже, как тебя зовут
Мы танцевали, занималась заря
Я помню, ты руку мне дала
И мы пошли тропинкой вдоль моря

Я до сих пор помню ту ночь
Ты дрожала тогда вся
Я до сих пор помню тот счастье
Тот огонь наших тел

Я до сих пор помню ту ночь
Ты дрожала тогда вся
Я до сих пор помню тот счастье
Тот огонь наших тел

С севера ты пришла откуда-то
Жаждущая моря, южных ночей
Слишком быстро пронеслась в моей жизни
Знаю, больше ты не придешь ко мне

Я до сих пор помню ту ночь
Ты дрожала тогда вся
Я до сих пор помню тот счастье
Тот огонь наших тел

Я до сих пор помню ту ночь
Ты дрожала тогда вся
Я до сих пор помню тот счастье
Тот огонь наших тел