Koga Da Ljubim Sad - Mišo Kovač перевод на русский

Koga Da Ljubim Sad

Tek sada dobro znam što znači biti sam
Kad više nisi tu na mome jastuku, za utjehu
Kad propalo je sve što nekad bilo je
Kad drugi ljubi te, krade od mene, sve crno je

Koga da ljubim sad kad tebe nema
Kako da živim sam kad srce boli
Od svega mi osta samo crno vino
I uspomene na našu zadnju noć

Još uvijek pamtim sve što nekad bilo je
I onaj osmijeh tvoj na rastanku kad rekla si ne
Kad propalo je sve što nekad bilo je
Kad drugi ljubi te, krade od mene, sve crno je

Koga da ljubim sad kad tebe nema
Kako da živim sam kad srce boli
Od svega mi osta samo crno vino
I uspomene na našu zadnju noć

Koga da ljubim sad kad tebe nema
Kako da živim sam kad srce boli
Od svega mi osta samo crno vino
I uspomene na našu zadnju noć

Кого мне целовать теперь

Только теперь я понял, что значит быть одним
Когда тебя нет рядом на моей подушке, для утешения
Когда всё разрушено, что когда-то было нашим
Когда другой целует тебя, крадёт у меня, всё стало чёрным

Кого мне целовать теперь, когда тебя нет
Как мне жить одному, когда сердце болит
От всего осталось лишь чёрное вино
И воспоминания о нашей последней ночи

Я всё ещё помню то, что когда-то было
И ту твою улыбку при расставании, когда ты сказала нет
Когда всё разрушено, что когда-то было нашим
Когда другой целует тебя, крадёт у меня, всё стало чёрным

Кого мне целовать теперь, когда тебя нет
Как мне жить одному, когда сердце болит
От всего осталось лишь чёрное вино
И воспоминания о нашей последней ночи

Кого мне целовать теперь, когда тебя нет
Как мне жить одному, когда сердце болит
От всего осталось лишь чёрное вино
И воспоминания о нашей последней ночи