Kralju Nebeski - Mišo Kovačперевод на немецкий
Bože
čuvaj
anđela
mog
Gott,
beschütze
meinen
Engel
Jer
ja
znam
da
je
tu
Denn
ich
weiß,
dass
er
hier
ist
Jedne
noći
i
ja
ću
doći
Eines
Nachts
werde
auch
ich
kommen
Tu
gdje
duše
putuju
Dorthin,
wo
die
Seelen
wandern
Pokraj
njega
da
se
smirim
Neben
ihm,
um
Ruhe
zu
finden
Tu
na
rajska
polja
nebeska
Hier
auf
den
himmlischen
Feldern
des
Paradieses
Gore
iznad
zadnjih
zvijezda
doći
ću
ja
Hoch
über
den
letzten
Sternen
werde
ich
ankommen
Kralju
Nebeski,
čuvaj
bol
života
mog
König
des
Himmels,
bewahre
den
Schmerz
meines
Lebens
Čuvaj
mi
dušu
sina
jedinog
Bewahre
die
Seele
meines
einzigen
Sohnes
Kralju
Nebeski,
čuvaj
bol
života
mog
König
des
Himmels,
bewahre
den
Schmerz
meines
Lebens
Čuvaj
mi
dušu
sina
jedinog
Bewahre
die
Seele
meines
einzigen
Sohnes
Bože
čuvaj
anđela
mog
Gott,
beschütze
meinen
Engel
Jer
ja
znam
da
je
tu
Denn
ich
weiß,
dass
er
hier
ist
Jedne
noći
i
ja
ću
doći
Eines
Nachts
werde
auch
ich
kommen
Tu
gdje
duše
putuju
Dorthin,
wo
die
Seelen
wandern
Pokraj
njega
da
se
smirim
Neben
ihm,
um
Ruhe
zu
finden
Tu
na
rajska
polja
nebeska
Hier
auf
den
himmlischen
Feldern
des
Paradieses
Gore
iznad
zadnjih
zvijezda
doći
ću
ja
Hoch
über
den
letzten
Sternen
werde
ich
ankommen
Kralju
Nebeski,
čuvaj
bol
života
mog
König
des
Himmels,
bewahre
den
Schmerz
meines
Lebens
Čuvaj
mi
dušu
sina
jedinog
Bewahre
die
Seele
meines
einzigen
Sohnes
Kralju
Nebeski,
čuvaj
bol
života
mog
König
des
Himmels,
bewahre
den
Schmerz
meines
Lebens
Čuvaj
mi
dušu
sina
jedinog
Bewahre
die
Seele
meines
einzigen
Sohnes
Čuvaj
mi
duši
sina
jedinog
Bewahre
die
Seele
meines
einzigen
Sohnes
Оцените перевод
1
Ti Si Pjesma Moje Duše
2 Ja Nemam Više Razloga Da Živim
3 Proplakat Će Zora
4 Dalmacija U Mom Oku
5 Ostala Si Uvijek Ista
6 Malo Mi Je Jedan Život S Tobom
7 Dobra Ti Večer Mati Moja
8 Poljubi Zemlju
9 Više Se Nećeš Vratiti
10 Jedan Dan Života
11 Dalmatino
12 Ako Me Ostaviš
13 Nikoga Nisam Volio Tako
14 Dalmatinac
15 Svi Pjevaju, Ja Ne Čujem
16 Ne Mogu Prestati Da Te Volim
17 Slušaj Majko Moju Pjesmu
18 Samo Nas Nebo Rastavit Može
19 Odavno Više Ne Plačem Zbog Tebe
20 Ti Si Za Me Rođena
21 Nema Mi Do Tebe Nikoga
22 Zali To Cvijeće Suzama Sreće
23 Južnjačke Sam Krvi
24 Sutra Mi Sude
25 Ja Sam Kovač Svoje Sreće
26 Noćas Ćemo Zemlji Ko Materi Reći
27 Šibenska Balada
28 Nebu Puštam Bijelu Pticu
29 Dalmaciju Dišem Misto Zraka
30 Svi Me Znaju U Mom Zavičaju
31 Pozdravi Mi Ženu Plave Kose
32 Grobovi Im Nikad Oprostiti Neće
33 Kralju Nebeski
34 Pjevaj, Legendo
35 Tri Suze
36 Volin Te Za Sva Vrimena
37 Dalmacijo, Sveto Ime
38 Vrijeme Plakanja
39 Čemu Da Živim
40 La Paloma
41 Malo Mi Je Jedan Život S Tobom
2 Ja Nemam Više Razloga Da Živim
3 Proplakat Će Zora
4 Dalmacija U Mom Oku
5 Ostala Si Uvijek Ista
6 Malo Mi Je Jedan Život S Tobom
7 Dobra Ti Večer Mati Moja
8 Poljubi Zemlju
9 Više Se Nećeš Vratiti
10 Jedan Dan Života
11 Dalmatino
12 Ako Me Ostaviš
13 Nikoga Nisam Volio Tako
14 Dalmatinac
15 Svi Pjevaju, Ja Ne Čujem
16 Ne Mogu Prestati Da Te Volim
17 Slušaj Majko Moju Pjesmu
18 Samo Nas Nebo Rastavit Može
19 Odavno Više Ne Plačem Zbog Tebe
20 Ti Si Za Me Rođena
21 Nema Mi Do Tebe Nikoga
22 Zali To Cvijeće Suzama Sreće
23 Južnjačke Sam Krvi
24 Sutra Mi Sude
25 Ja Sam Kovač Svoje Sreće
26 Noćas Ćemo Zemlji Ko Materi Reći
27 Šibenska Balada
28 Nebu Puštam Bijelu Pticu
29 Dalmaciju Dišem Misto Zraka
30 Svi Me Znaju U Mom Zavičaju
31 Pozdravi Mi Ženu Plave Kose
32 Grobovi Im Nikad Oprostiti Neće
33 Kralju Nebeski
34 Pjevaj, Legendo
35 Tri Suze
36 Volin Te Za Sva Vrimena
37 Dalmacijo, Sveto Ime
38 Vrijeme Plakanja
39 Čemu Da Živim
40 La Paloma
41 Malo Mi Je Jedan Život S Tobom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.