Текст и перевод песни Mišo Kovač - Malo Mi Je Jedan Život S Tobom

Malo Mi Je Jedan Život S Tobom

Malo mi je jedan
Jedan život s tobom
Sve je lakše nego
Nego reći zbogom

Ja te molim, ja te molim
Još samo jedan dan
A onda neka umrem
Nek' utonem u san

Ja te molim, ja te molim
Još samo jedan dan
A onda neka umrem
Nek' utonem u san

Malo mi je jedan
Jedan život s tobom
Srce se ne stidi
Klečim tu pred tobom

Ja te molim, ja te molim
Još samo jedan dan
A onda neka umrem
Nek' utonem u san

Ja te molim, ja te molim
Još samo jedan dan
A onda neka umrem
Nek' utonem u san

Malo mi je jedan
Jedan život s tobom
Srce se ne stidi
Klečim tu pred tobom

Ja te molim, ja te molim
Još samo jedan dan
A onda neka umrem
Nek' utonem u san

Ja te molim, ja te molim
Još samo jedan dan
A onda neka umrem
Nek' utonem u san

A onda neka umrem
Nek' utonem u san

Мне мало одной жизни с тобой

Мне мало одной
Одной жизни с тобой,
Всё легче сделать,
Чем сказать: "До свиданья".

Я умоляю тебя, я умоляю тебя,
Ещё хотя бы денёк,
А потом пусть я умру,
Пусть погружусь я в сон.

Я умоляю тебя, я умоляю тебя,
Ещё хотя бы денёк,
А потом пусть я умру,
Пусть погружусь я в сон.

Мне мало одной
Одной жизни с тобой,
Сердце не стыдится,
Я на коленях пред тобой.

Я умоляю тебя, я умоляю тебя,
Ещё хотя бы денёк,
А потом пусть я умру,
Пусть погружусь я в сон.

Я умоляю тебя, я умоляю тебя,
Ещё хотя бы денёк,
А потом пусть я умру,
Пусть погружусь я в сон.

Мне мало одной
Одной жизни с тобой,
Сердце не стыдится,
Я на коленях пред тобой.

Я умоляю тебя, я умоляю тебя,
Ещё хотя бы денёк,
А потом пусть я умру,
Пусть погружусь я в сон.

Я умоляю тебя, я умоляю тебя,
Ещё хотя бы денёк,
А потом пусть я умру,
Пусть погружусь я в сон.

А потом пусть я умру,
Пусть погружусь я в сон.