Ne Želi Nikad Dva Put Istu Ženu - Mišo Kovač перевод на русский

Ne Želi Nikad Dva Put Istu Ženu

Ne želi nikad dva put istu ženu
Jer samo jednom imaš ljubav njenu
Znam, stara rana u srcu te boli
Jer ona sada nekog drugog voli

I shvati da je kraj, ne vraćaj se
Jer opet ćeš plakati, plakati zbog nje
I shvati da je kraj, ne vraćaj se
Jer opet ćeš plakati, plakati zbog nje

Ne želi nikad dva put istu ženu
Jer samo jednom imaš ljubav njenu
Sve što je bilo u tom kratkom trenu
Sačuvaj samo za uspomenu

I shvati da je kraj, ne vraćaj se
Jer opet ćeš plakati, plakati zbog nje
I shvati da je kraj, ne vraćaj se
Jer opet ćeš plakati, plakati zbog nje

I shvati da je kraj, ne vraćaj se
Jer opet ćeš plakati, plakati zbog nje
Jer opet ćeš plakati, plakati zbog nje

Не желай никогда одну и ту же женщину дважды

Не желай никогда одну и ту же женщину дважды
Ведь её любовь даётся лишь однажды
Знаю, старая рана в сердце болит
Ведь теперь она другого любит

Пойми, что всё — конец, не возвращайся
Чтоб снова не страдать, не плакать по ней
Пойми, что всё — конец, не возвращайся
Чтоб снова не страдать, не плакать по ней

Не желай никогда одну и ту же женщину дважды
Ведь её любовь даётся лишь однажды
Всё, что было в тот короткий миг
Сохрани лишь как воспоминанье

Пойми, что всё — конец, не возвращайся
Чтоб снова не страдать, не плакать по ней
Пойми, что всё — конец, не возвращайся
Чтоб снова не страдать, не плакать по ней

Пойми, что всё — конец, не возвращайся
Чтоб снова не страдать, не плакать по ней
Чтоб снова не страдать, не плакать по ней