Mišo Kovač - Neka Stane Život Cijeli - перевод текста песни на русский

Neka Stane Život Cijeli - Mišo Kovačперевод на русский




Neka Stane Život Cijeli
Пусть Остановится Вся Жизнь
Neka stane, neka stane život cijeli
Пусть остановится, остановится вся жизнь
Kad te nema, kad te nema, cvijete bijeli
Когда тебя нет, когда тебя нет, белый цветок
Nek' sve ode, nek' prestanu s pjesmom ptice
Пусть всё уйдёт, пусть замолкнут с песней птицы
Kad ne mogu ljubit' više to najdraže lice
Когда не могу целовать больше это любимое лицо
Mene sreća neće, to sam uvijek znao
Меня счастье не хочет, я всегда это знал
Ono malo sreće nikom nisam krao
Ту малость счастья я ни у кого не крал
Samo sam tebe, dušo, od života htio
Лишь тебя, душа, от жизни я хотел
Bez tebe više nisam sve ono što sam bio
Без тебя я больше не тот, кем всегда был
Samo sam tebe, dušo, od života htio
Лишь тебя, душа, от жизни я хотел
Bez tebe više nisam sve ono što sam bio
Без тебя я больше не тот, кем всегда был
Neka stane, neka stane život cijeli
Пусть остановится, остановится вся жизнь
Kad te nema, kad te nema, cvijete bijeli
Когда тебя нет, когда тебя нет, белый цветок
Nek' sve ode, nek' prestanu s pjesmom ptice
Пусть всё уйдёт, пусть замолкнут с песней птицы
Kad ne mogu ljubit' više to najdraže lice
Когда не могу целовать больше это любимое лицо
Samo sam tebe, dušo, od života htio
Лишь тебя, душа, от жизни я хотел
Bez tebe više nisam sve ono što sam bio
Без тебя я больше не тот, кем всегда был
Samo sam tebe, dušo, od života htio
Лишь тебя, душа, от жизни я хотел
Bez tebe više nisam sve ono što sam bio
Без тебя я больше не тот, кем всегда был
Neka stane, neka stane život cijeli
Пусть остановится, остановится вся жизнь
Kad te nema, kad te nema, cvijete bijeli
Когда тебя нет, когда тебя нет, белый цветок
Nek' sve ode, nek' prestanu s pjesmom ptice
Пусть всё уйдёт, пусть замолкнут с песней птицы
Kad ne mogu ljubit' više to najdraže lice
Когда не могу целовать больше это любимое лицо
Neka stane, neka stane život cijeli
Пусть остановится, остановится вся жизнь
Kad te nema, kad te nema, cvijete bijeli
Когда тебя нет, когда тебя нет, белый цветок
Nek' sve ode, nek' prestanu s pjesmom ptice
Пусть всё уйдёт, пусть замолкнут с песней птицы
Kad ne mogu ljubit' više to najdraže lice
Когда не могу целовать больше это любимое лицо
Nek' sve ode, nek' prestanu s pjesmom ptice
Пусть всё уйдёт, пусть замолкнут с песней птицы
Kad ne mogu ljubit' više to najdraže lice
Когда не могу целовать больше это любимое лицо






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.