Текст и перевод песни Mišo Kovač - Obala Mojih Snova

Ja te ne obasipam
Lepim recima
Pa se tebi cini
Da te volim malo
Kunem ti se svojim ocima
Da mi odes srce bi mi stalo
Ti si zvezda mojih snova
Mesto nam je ispod jednog krova
Zasto ljubav da dokazujem
Vise te volim nego sto pokazujem
Ti si zvezda mojih snova
Mesto nam je ispod jednog krova
Zasto ljubav da dokazujem
Vise te volim nego sto pokazujem
Tobom je ovladao takav osjecaj
Da ja tebe sada protiv srca ljubim
Otimas mi srcu uzdisaj
Kao nikad ja ti sebe nudim
Ti si zvezda mojih snova
Mesto nam je ispod jednog krova
Zasto ljubav da dokazujem
Vise te volim nego sto pokazujem
Ti si zvezda mojih snova
Mesto nam je ispod jednog krova
Zasto ljubav da dokazujem
Vise te volim nego sto pokazujem
Spleti prsten ljubavi s mojim prstima
Ja ti rame dajem da na njemu sanjas
Ostanimo tako satima
Ah te srece glavu da ne sklanjas
Ti si zvezda mojih snova
Mesto nam je ispod jednog krova
Zasto ljubav da dokazujem
Vise te volim nego sto pokazujem
Ti si zvezda mojih snova
Mesto nam je ispod jednog krova
Zasto ljubav da dokazujem
Vise te volim nego sto pokazujem.

Я не обасипам тебя.
Лепим ресима
А ты возишься.
Немного любить тебя.
Клянусь тебе отец мой
Это сердце оды дорого мне обойдется.
Ты моя звезда.
Город не на одной палубе.
Я люблю доказывать
Я люблю тебя больше, чем показываю.
Ты моя звезда.
Город не на одной палубе.
Я люблю доказывать
Я люблю тебя больше, чем показываю.
В тобоме доминирует такав осьекай
Я люблю тебя всем сердцем.
Отимас
Я не хочу отдавать тебе себя
Ты моя звезда.
Город не на одной палубе.
Я люблю доказывать
Я люблю тебя больше, чем показываю.
Ты моя звезда.
Город не на одной палубе.
Я люблю доказывать
Я люблю тебя больше, чем показываю.
Займись любовью с моими пальцами
Я подставляю тебе плечо, о котором ты можешь мечтать.
Давай останемся такими, сатима.
Рад, что ты не против.
Ты моя звезда.
Город не на одной палубе.
Я люблю доказывать
Я люблю тебя больше, чем показываю.
Ты моя звезда.
Город не на одной палубе.
Я люблю доказывать
Я люблю тебя больше, чем сотню раз.