Odlaze Sanjari - Mišo Kovač перевод на русский

Odlaze Sanjari

Odlaze sanjari, i ja ću polako
Ljubavnici stiha, ta djeca iz pjesme
Odlaze sanjari, ljubavi i tuge
Sanjali su često za sebe i druge
Sanjali su često za sebe i druge

Odlaze sanjari, i ja ću polako
Ljubavnici stiha, ta djeca iz pjesme
Ljubio sam često, nekad sam i plak'o
Odlaze sanjari, i ja ću polako
Odlaze sanjari, i ja ću polako

Kud me vodi moja zvijezda
Da l' je kraj tog puta
Još je mnogo ludih snova
U tom srcu koje luta

Odlaze sanjari

Ljubio sam često, nekad sam i plak'o
Odlaze sanjari, i ja ću polako
Odlaze sanjari, i ja ću polako

Kud me vodi moja zvijezda
Da l' je kraj tog puta
Još je mnogo ludih snova
U tom srcu koje luta

Odlaze sanjari, i ja ću polako
Ljubavnici stiha, ta djeca iz pjesme
Ljubio sam često, nekad sam i plak'o
Odlaze sanjari, i ja ću polako
Odlaze sanjari, i ja ću polako

Уходят мечтатели

Уходят мечтатели, и я уйду потихоньку
Влюблённые в стихи, те дети из песен
Уходят мечтатели, любви и печали
Мечтали они часто о себе и о других
Мечтали они часто о себе и о других

Уходят мечтатели, и я уйду потихоньку
Влюблённые в стихи, те дети из песен
Целовал я часто, иной раз и плакал
Уходят мечтатели, и я уйду потихоньку
Уходят мечтатели, и я уйду потихоньку

Куда ведёт меня моя звезда
Есть ли конец у той дороги
Ещё так много безумных грёз
В этом сердце, что блуждает

Уходят мечтатели

Целовал я часто, иной раз и плакал
Уходят мечтатели, и я уйду потихоньку
Уходят мечтатели, и я уйду потихоньку

Куда ведёт меня моя звезда
Есть ли конец у той дороги
Ещё так много безумных грёз
В этом сердце, что блуждает

Уходят мечтатели, и я уйду потихоньку
Влюблённые в стихи, те дети из песен
Целовал я часто, иной раз и плакал
Уходят мечтатели, и я уйду потихоньку
Уходят мечтатели, и я уйду потихоньку