Okreni Stranu - Mišo Kovačперевод на русский
Kad
ti
bude
teško
ja
ću
biti
tu
Когда
тебе
будет
тяжело,
я
буду
рядом
Isti
onaj
čovjek
što
sve
ti
je
dao
Тот
самый
человек,
что
всё
тебе
отдал
Nije
važno
kog'
si
sanjala
u
snu
Не
важно,
кого
ты
видела
во
сне
Poklanjam
ti
pjesmi
i
nije
mi
žao
Дарю
тебе
песни,
и
мне
не
жаль
Uspomena
draga
još
me
tebi
vraća
Дорогие
воспоминания
снова
возвращают
меня
к
тебе
Ja
ću
biti
onaj
što
te
uvijek
shvaća
Я
буду
тем,
кто
всегда
поймёт
тебя
Okreni
stranu
i
sveg'
se
sjeti
Переверни
страницу
и
всё
вспомни
U
jednom
trenu
godina
jada
В
одно
мгновенье
годы
страданий
Zatvori
oči
i
sve
preleti
Закрой
глаза
и
всё
перебери
Ja
sam
ti
zadnja,
jedina
nada
Я
твоя
последняя,
единственная
надежда
Okreni
stranu
i
sveg'
se
sjeti
Переверни
страницу
и
всё
вспомни
U
jednom
trenu
godina
jada
В
одно
мгновенье
годы
страданий
Zatvori
oči
i
sve
preleti
Закрой
глаза
и
всё
перебери
Ja
sam
ti
zadnja,
jedina
nada
Я
твоя
последняя,
единственная
надежда
Ostalo
je
sunca
još
u
oku
tvom
Ещё
осталось
солнце
в
твоих
глазах
Ostalo
je
snova,
prestale
su
kiše
Ещё
остались
мечты,
дожди
закончились
Vidim
tvoje
lice,
čujem
i
tvoj
glas
Вижу
твоё
лицо,
слышу
твой
голос
Govoriš
mi
tiho,
sve
tiše
i
tiše
Ты
говоришь
мне
тихо,
всё
тише
и
тише
Uspomena
draga
još
me
tebi
vraća
Дорогие
воспоминания
снова
возвращают
меня
к
тебе
Ja
ću
biti
onaj
što
te
uvijek
shvaća
Я
буду
тем,
кто
всегда
поймёт
тебя
Okreni
stranu
i
sveg'
se
sjeti
Переверни
страницу
и
всё
вспомни
U
jednom
trenu
godina
jada
В
одно
мгновенье
годы
страданий
Zatvori
oči
i
sve
preleti
Закрой
глаза
и
всё
перебери
Ja
sam
ti
zadnja,
jedina
nada
Я
твоя
последняя,
единственная
надежда
Okreni
stranu
i
sveg'
se
sjeti
Переверни
страницу
и
всё
вспомни
U
jednom
trenu
godina
jada
В
одно
мгновенье
годы
страданий
Zatvori
oči
i
sve
preleti
Закрой
глаза
и
всё
перебери
Ja
sam
ti
zadnja,
jedina
nada
Я
твоя
последняя,
единственная
надежда
Okreni
stranu
i
sveg'
se
sjeti
Переверни
страницу
и
всё
вспомни
U
jednom
trenu
godina
jada
В
одно
мгновенье
годы
страданий
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.