Poleti, Ptico - Mišo Kovačперевод на русский
Nije
važno
što
ćemo
se
rastati
Не
важно,
что
нам
суждено
расстаться
Svatko
tko
se
rodi
mora
umrijeti
Каждому,
кто
рожден,
суждено
умереть
Nije
važno
da
me
sutra
osude
Не
важно,
если
завтра
меня
осудят
Al'
samo
nek'
mi
želju
ispune
Лишь
бы
исполнили
моё
желание
Nije
važno
da
me
sutra
osude
Не
важно,
если
завтра
меня
осудят
Al'
samo
nek'
mi
želju
ispune
Лишь
бы
исполнили
моё
желание
Poleti,
ptico,
sve
do
južnog
mora
Лети,
птица,
к
южному
морю
Ako
tijelo
ide,
duša
živjet'
mora
Если
тело
уйдёт,
душа
должна
жить
Ako
pitaju
te
jednom
za
mene
Если
спросят
когда-нибудь
обо
мне
Samo
reci
da
me
ne
zaborave
Только
скажи,
чтоб
не
забыли
меня
Poleti,
ptico,
sve
do
južnog
mora
Лети,
птица,
к
южному
морю
Ako
tijelo
ide,
duša
živjet'
mora
Если
тело
уйдёт,
душа
должна
жить
Ako
pitaju
te
jednom
za
mene
Если
спросят
когда-нибудь
обо
мне
Samo
reci
da
me
ne
zaborave
Только
скажи,
чтоб
не
забыли
меня
Nije
važno
što
ja
moram
otići
Не
важно,
что
мне
придётся
уйти
Ipak
vrijeme
jednom
svakog
odnosi
Время
рано
или
поздно
всех
заберёт
Nije
važno
da
me
sada
osude
Не
важно,
если
сейчас
меня
осудят
Al'
samo
nek'
mi
želju
ispune
Лишь
бы
исполнили
моё
желание
Nije
važno
da
me
sada
osude
Не
важно,
если
сейчас
меня
осудят
Al'
samo
nek'
mi
želju
ispune
Лишь
бы
исполнили
моё
желание
Poleti,
ptico,
sve
do
južnog
mora
Лети,
птица,
к
южному
морю
Ako
tijelo
ide,
duša
živjet'
mora
Если
тело
уйдёт,
душа
должна
жить
Ako
pitaju
te
jednom
za
mene
Если
спросят
когда-нибудь
обо
мне
Samo
reci
da
me
ne
zaborave
Только
скажи,
чтоб
не
забыли
меня
Poleti,
ptico,
sve
do
južnog
mora
Лети,
птица,
к
южному
морю
Ako
tijelo
ide,
duša
živjet'
mora
Если
тело
уйдёт,
душа
должна
жить
Ako
pitaju
te
jednom
za
mene
Если
спросят
когда-нибудь
обо
мне
Samo
reci
da
me
ne
zaborave
Только
скажи,
чтоб
не
забыли
меня
Ako
pitaju
te
jednom
za
mene
Если
спросят
когда-нибудь
обо
мне
Samo
reci
da
me
ne
zaborave
Только
скажи,
чтоб
не
забыли
меня
Samo
reci
da
me
ne
zaborave
Только
скажи,
чтоб
не
забыли
меня
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.