U Mom Kraju Ptice Ne Pjevaju - Mišo Kovač перевод на немецкий

U Mom Kraju Ptice Ne Pjevaju

Dođi da te vodim, mila
Gdje još nikad nisi bila
Divlja ruža gdje miriše
Za tebe i nikog više

Pokazat' te želim svima
Moru, suncu, oblacima
Nikada te nisu sreli
Ali bi te vidjet' htjeli

U mom kraju, u mom kraju
Ptice ne pjevaju
Ne pjevaju, samo šute
Zlato moje, čekaju te

U mom kraju, u mom kraju
Ptice ne pjevaju
Ne pjevaju, samo šute
Zlato moje, čekaju te

Pokazat' te želim svima
Moru, suncu, oblacima
Nikada te nisu sreli
Ali bi te vidjet' htjeli

U mom kraju, u mom kraju
Ptice ne pjevaju
Ne pjevaju, samo šute
Zlato moje, čekaju te

U mom kraju, u mom kraju
Ptice ne pjevaju
Ne pjevaju, samo šute
Zlato moje, čekaju te

Ne pjevaju, samo šute
Zlato moje, čekaju te

In Meinem Land Singen Die Vögel Nicht

Komm, ich möchte dich führen, Liebe
Wo du noch niemals warst
Wo die Wildrose duftet
Nur für dich und keinen mehr

Ich will dich allen zeigen
Dem Meer, der Sonne, den Wolken
Sie haben dich nie getroffen
Doch sie würden dich gerne sehen

In meinem Land, in meinem Land
Singen die Vögel nicht
Sie singen nicht, sie schweigen nur
Mein Schatz, sie warten auf dich

In meinem Land, in meinem Land
Singen die Vögel nicht
Sie singen nicht, sie schweigen nur
Mein Schatz, sie warten auf dich

Ich will dich allen zeigen
Dem Meer, der Sonne, den Wolken
Sie haben dich nie getroffen
Doch sie würden dich gerne sehen

In meinem Land, in meinem Land
Singen die Vögel nicht
Sie singen nicht, sie schweigen nur
Mein Schatz, sie warten auf dich

In meinem Land, in meinem Land
Singen die Vögel nicht
Sie singen nicht, sie schweigen nur
Mein Schatz, sie warten auf dich

Sie singen nicht, sie schweigen nur
Mein Schatz, sie warten auf dich