Mjeezy - Puerto Rico (feat. Kaz Money) [Remix] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mjeezy - Puerto Rico (feat. Kaz Money) [Remix]




Puerto Rico (feat. Kaz Money) [Remix]
Porto Rico (feat. Kaz Money) [Remix]
Boy you know
Tu sais, mon amour,
That you're safe, that you're here in my a-a-arms
Que tu es en sécurité, que tu es dans mes bras
I think you should know, that together we belong
Je crois que tu devrais savoir, que nous sommes faits l'un pour l'autre
I can't define it
Je ne peux pas le définir
I just know the feeling you invoke
Je sais juste le sentiment que tu provoques
I can't ignore it
Je ne peux pas l'ignorer
I just know that I'm under your love
Je sais juste que je suis sous ton amour
Got me in a moment, you see
Tu m'as mis dans un moment, tu vois
Come a little closer, to me
Approche-toi un peu plus près de moi
It's a rollercoaster ah, ah, ah
C'est un rollercoaster ah, ah, ah
And we met in Puerto Rico and you swept me off my feet
Et nous nous sommes rencontrés à Porto Rico et tu m'as fait perdre la tête
The tequila and the Tito's got me feeling so tipsy
La tequila et le Tito's me donnent envie de me sentir si ivre
But you're stroking on my ego when you say that you want me
Mais tu flattes mon ego quand tu dis que tu me veux
Moving slowly despacito, move it slowly into me
Se déplaçant lentement despacito, déplace-le lentement en moi
You got me feeling loca
Tu me fais sentir folle
The feeling's about to blow up
Le sentiment est sur le point d'exploser
I'll be your supernova, your sky and your star
Je serai ta supernova, ton ciel et ton étoile
I'm losing all my focus
Je perds toute concentration
You got me in a coma
Tu m'as mis dans le coma
You got me like a drug, I'm addicted to you
Tu me fais comme une drogue, je suis accro à toi
Oh, I... I can't pretend that I don't understand this is something it's not
Oh, je... Je ne peux pas prétendre que je ne comprends pas que c'est quelque chose que ce n'est pas
I... You got me locked on your love like a drug
Je... Tu m'as accroché à ton amour comme une drogue
Oh, I... I can't pretend that I don't understand this is something it's not
Oh, je... Je ne peux pas prétendre que je ne comprends pas que c'est quelque chose que ce n'est pas
I... You got me locked on your love like a drug
Je... Tu m'as accroché à ton amour comme une drogue
Let's take it back to Puerto Rico, we
Retournons à Porto Rico, nous
Blew the spot like C4, I
Avons fait exploser l'endroit comme du C4, je
Did it my way like Carlito you
L'ai fait à ma façon comme Carlito tu
Came back for the sequel, Oh
Es revenu pour la suite, Oh
Now tell me who's your dealer
Maintenant dis-moi qui est ton dealer
007 got a license to kill her
007 a une licence pour la tuer
Now whenever I summon her she appears like she got the subpoena, uh
Maintenant, chaque fois que je l'invoque, elle apparaît comme si elle avait la citation à comparaître, uh
But I keep you on your toes like a ballerina
Mais je te tiens sur tes pieds comme une ballerine
You like it when you watch yourself in the mirror on the ceiling, oh my god, oh my god, what a feeling
Tu aimes quand tu te regardes dans le miroir au plafond, oh mon dieu, oh mon dieu, quelle sensation
That tattoo on your back go back and forth back and forth making it hard to read it
Ce tatouage sur ton dos va et vient va et vient rendant difficile sa lecture
And I know you like the tequila
Et je sais que tu aimes la tequila
This Whiskey got me in my feeling, damn
Ce whisky m'a mis dans mon sentiment, merde
And we met in Puerto Rico and you swept me off my feet
Et nous nous sommes rencontrés à Porto Rico et tu m'as fait perdre la tête
The tequila and the Tito's got me feeling so tipsy
La tequila et le Tito's me donnent envie de me sentir si ivre
But you're stroking on my ego when you say that you want me
Mais tu flattes mon ego quand tu dis que tu me veux
Moving slowly despacito, move it slowly into me
Se déplaçant lentement despacito, déplace-le lentement en moi
You got me feeling loca
Tu me fais sentir folle
The feeling's about to blow up
Le sentiment est sur le point d'exploser
I'll be your supernova, your sky and your star
Je serai ta supernova, ton ciel et ton étoile
I'm losing all my focus
Je perds toute concentration
You got me in a coma
Tu m'as mis dans le coma
You got me like a drug, I'm addicted to you
Tu me fais comme une drogue, je suis accro à toi
You're mine, I see it and I got it
Tu es à moi, je le vois et je l'ai
I know just what I want so better know you ain't gon' stop me
Je sais exactement ce que je veux, alors tu ferais mieux de savoir que tu ne vas pas m'arrêter
So fire, but I be acting modest
Si brillant, mais je me fais modeste
I'm the baddest one alive and nobody could ever top it
Je suis la plus méchante en vie et personne ne pourrait jamais la surpasser
You're mine, I see it and I got it
Tu es à moi, je le vois et je l'ai
I know just what I want so better know you ain't gon' stop me
Je sais exactement ce que je veux, alors tu ferais mieux de savoir que tu ne vas pas m'arrêter
So fire, but I be acting modest
Si brillant, mais je me fais modeste
I'm the baddest one alive and nobody could ever top it
Je suis la plus méchante en vie et personne ne pourrait jamais la surpasser





Авторы: Mohamed Mulham Jazmati


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.