MJS - Para Ti - перевод текста песни на французский

Para Ti - MJSперевод на французский




Para Ti
Pour Toi
Te veo, desde lejos
Je te vois, de loin
No digo nada, porque no tengo dinero
Je ne dis rien, parce que je n'ai pas d'argent
Pero tengo amor y respeto
Mais j'ai de l'amour et du respect
Veo que necesitas eso
Je vois que tu as besoin de ça
Soy Mejor Para Ti
Je suis meilleur pour toi
Baby
Chérie
En todos los sentidos
En tous points
Arriba y abajo y de lado a lado
Haut et bas et d'un côté à l'autre
Soy Mejor Para Ti
Je suis meilleur pour toi
Baby
Chérie
Sólo dame una oportunidad de probártelo
Donne-moi juste une chance de te le prouver
Te veo sonriendo
Je te vois sourire
Pero está ocultando tus sentimientos
Mais ça cache tes sentiments
Porque cuando sabes que no están mirando
Parce que quand tu sais qu'on ne te regarde pas
La soledad se muestra en su rostro
La solitude se montre sur ton visage
Sabes que eres una reina
Tu sais que tu es une reine
Necesitas un rey
Tu as besoin d'un roi
Atención completa
Attention complète
Siempre y para siempre
Toujours et à jamais
Abre los ojos para verme
Ouvre les yeux pour me voir
Estoy frente a ti
Je suis devant toi
Lo que estoy tratando de decir
Ce que j'essaie de dire
Soy Mejor Para Ti
Je suis meilleur pour toi
Baby
Chérie
En todos los sentidos
En tous points
Arriba y abajo y de lado a lado
Haut et bas et d'un côté à l'autre
Soy Mejor Para Ti
Je suis meilleur pour toi
Baby
Chérie
Sólo dame una oportunidad de probártelo.
Donne-moi juste une chance de te le prouver.
Soy Mejor Para Ti
Je suis meilleur pour toi
Baby
Chérie
En todos los sentidos
En tous points
Mañana, mediodía y noche
Matin, midi et soir
Soy Mejor Para Ti
Je suis meilleur pour toi
Baby
Chérie
Soy el que
Je suis celui qui
¿Cómo puedo demostrar que soy todo lo que necesitarás?
Comment puis-je prouver que je suis tout ce dont tu auras besoin ?
Déjame poner una sonrisa real en tu cara
Laisse-moi mettre un vrai sourire sur ton visage
Y no puedo esperar hasta la próxima vez que te vea
Et j'ai hâte de te revoir
Si el dinero es más importante que el amor, te dejaré en paz.
Si l'argent est plus important que l'amour, je te laisserai tranquille.
Pero
Mais
Sabes que eres una reina
Tu sais que tu es une reine
Necesitas un rey
Tu as besoin d'un roi
Atención completa
Attention complète
Siempre y para siempre
Toujours et à jamais
Abre los ojos para verme
Ouvre les yeux pour me voir
Estoy frente a ti
Je suis devant toi
Lo que estoy tratando de decir
Ce que j'essaie de dire
Soy Mejor Para Ti
Je suis meilleur pour toi
Baby
Chérie
En todos los sentidos
En tous points
Arriba y abajo y de lado a lado
Haut et bas et d'un côté à l'autre
Soy Mejor Para Ti
Je suis meilleur pour toi
Baby
Chérie
Sólo dame una oportunidad de probártelo.
Donne-moi juste une chance de te le prouver.
Soy Mejor Para Ti
Je suis meilleur pour toi
Baby
Chérie
En todos los sentidos
En tous points
Mañana, mediodía y noche
Matin, midi et soir
Soy Mejor Para Ti
Je suis meilleur pour toi
Baby
Chérie
Soy el que
Je suis celui qui
Te veo
Je te vois






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.