Are You Looking Up - Mk.gee перевод на французский

Are You Looking Up

Ry-lee just waits on
Somebody to give her new light
With the heaviest weight on
A miracle to cut me slack

So are you looking up? Are you asking why?
'Cause if you wanna go then, baby go wide
Yeah, I can shift shapes but I can't deny
Baby, we can put it all to rest just for one night

What's keeping you fenced off?
And who's got the power in your mind?
How're you gonna waste it all?
When somebody's playing to no one every night

So are you looking up? Are you asking why?
'Cause if you wanna go then baby go wide
And I can shift shapes but I can't deny
Yeah, we can put it all to rest just for one night

So are you looking up? Are you asking why?
'Cause if you wanna go then baby go wide
Are you looking for somebody to put out your fire?
We can put it all to rest just for one night

So are you looking up? Are you asking why?
'Cause if you wanna go then baby go wide
Baby I can shift shapes but I can't deny

Regardes-tu vers le haut ?

Ry-lee attend juste que
Quelqu'un lui donne une nouvelle lumière
Avec le poids le plus lourd sur
Un miracle pour me donner du répit

Alors, regardes-tu vers le haut ? Te demandes-tu pourquoi ?
Parce que si tu veux y aller, alors chérie, vas-y à fond
Oui, je peux changer de forme, mais je ne peux pas nier
Chérie, on peut tout laisser derrière nous, juste pour une nuit

Qu'est-ce qui te retient ?
Et qui a le pouvoir dans ton esprit ?
Comment vas-tu tout gâcher ?
Alors que quelqu'un joue pour personne chaque soir

Alors, regardes-tu vers le haut ? Te demandes-tu pourquoi ?
Parce que si tu veux y aller, alors chérie, vas-y à fond
Et je peux changer de forme, mais je ne peux pas nier
Oui, on peut tout laisser derrière nous, juste pour une nuit

Alors, regardes-tu vers le haut ? Te demandes-tu pourquoi ?
Parce que si tu veux y aller, alors chérie, vas-y à fond
Cherches-tu quelqu'un pour éteindre ton feu ?
On peut tout laisser derrière nous, juste pour une nuit

Alors, regardes-tu vers le haut ? Te demandes-tu pourquoi ?
Parce que si tu veux y aller, alors chérie, vas-y à fond
Chérie, je peux changer de forme, mais je ne peux pas nier