Текст и перевод песни Mk5,45 - Мы спецназ
Мы спецназ
We Are The Special Forces
Мы
вернёмся,
мы
вам
поклянёмся
We
will
return,
we
swear
to
you
В
этот
бой
вступает
спецназ
Special
Forces
are
entering
this
battle
Мы
вернёмся
домой,
обернёмся
We
will
return
home,
we
will
turn
around
Мы
под
Богом
- мы
русский
спецназ
We
are
under
God
- we
are
the
Russian
Special
Forces
Победа
над
собой
- вечный
бой
Victory
over
oneself
is
an
eternal
battle
Боль
временна,
её
не
замечать
дан
нам
приказом
Pain
is
temporary,
we
are
commanded
not
to
notice
it
Упал
- вставай,
раз
за
разом
Fall
- get
up,
again
and
again
И
вот
стоишь
с
разбитой
бровью
And
here
you
are
standing
with
a
broken
eyebrow
На
тебе
теперь
берет
краповый
Now
you
have
a
maroon
beret
Кровь
ты
не
накрапывай
Don't
let
the
blood
drip
Боевой
путь
спецназа
The
combat
path
of
the
special
forces
Время
кружится
вспять,
будоражит
память
опять
Time
is
spinning
back,
it
excites
memory
again
Эх,
ветераны
- незажитые
душевные
раны
Oh,
veterans
- unhealed
mental
wounds
А
ты
вертушка
то
неси,
где
нет
войны
And
you,
helicopter,
do
not
carry
us
where
there
is
no
war
Винтом
разгонит
облака
The
propeller
will
disperse
the
clouds
Пожелай
удачи,
чтоб
домой
вернуться
нам
Wish
us
luck
so
that
we
can
return
home
Наверняка
было
так,
будет
на
века
It
was
probably
so,
it
will
be
forever
Приходят
юнцы,
жаждут
боя
волчата
Young
men
come,
wolves
eager
for
battle
Не
видя
крови
ни
разу,
уходят
бойцы
Not
having
seen
blood
even
once,
soldiers
leave
Израненные
волки
спецназа
Wounded
wolves
of
the
special
forces
Волки
спецназа
Wolves
of
the
special
forces
Мы
вернёмся,
мы
вам
поклянёмся
We
will
return,
we
swear
to
you
В
этот
бой
вступает
спецназ
Special
Forces
are
entering
this
battle
Мы
вернёмся
домой,
обернёмся
We
will
return
home,
we
will
turn
around
Мы
под
Богом
- мы
русский
спецназ
We
are
under
God
- we
are
the
Russian
Special
Forces
Прощай,
братишка,
вот
и
всё
Farewell,
brother,
that's
all
Проезд
увезёт
на
Ростов,
Смоленщину,
кто
на
Алтай
The
train
will
take
away
to
Rostov,
Smolensk,
who
to
Altai
Пацаны,
своих
не
забывай
Guys,
don't
forget
yours
Будем
часто
вспоминать,
кто
учил
нас
воевать
We
will
often
remember
who
taught
us
to
fight
Эх,
офицеры,
берет
краповый
Oh,
officers,
maroon
beret
Память
бьёт
залпами
Memory
beats
with
volleys
Спецназ
- значит
выживать,
где
не
выживают
Special
Forces
- means
surviving
where
they
don't
survive
Герои
- никогда
не
умирают
Heroes
never
die
Мужество
не
купишь,
как
пагоны
You
can't
buy
courage,
like
shoulder
straps
Подхалимство
малой
доли
Flattery
is
a
small
fraction
Спасибо,
кто
не
менял
мундир
на
честь
Thank
you
who
didn't
trade
the
uniform
for
honor
Кто
с
бойцом
на
равных,
будто
в
дружбе
давней
Who
is
equal
with
a
fighter,
as
if
in
an
old
friendship
Впереди
марш-броски,
кто
с
тобой
по
людски
There
are
marches
ahead,
who
is
human
with
you
Рота
подъём!
Подрыв,
АКС,
вещь-мешки
Company
rise!
Demolition,
AKC,
duffel
bags
Мчат
по
дороге
Урала
They
rush
along
the
Ural
road
И
отдадут
генералы
приказ,
снова
утром
поднимут
спецназ
And
the
generals
will
give
the
order,
in
the
morning
they
will
raise
the
special
forces
again
Мы
вернёмся,
мы
вам
поклянёмся
We
will
return,
we
swear
to
you
В
этот
бой
вступает
спецназ
Special
Forces
are
entering
this
battle
Мы
вернёмся
домой,
обернёмся
We
will
return
home,
we
will
turn
around
Мы
под
Богом
- мы
русский
спецназ
We
are
under
God
- we
are
the
Russian
Special
Forces
Мы
вернёмся,
мы
вам
поклянёмся
We
will
return,
we
swear
to
you
В
этот
бой
вступает
спецназ
Special
Forces
are
entering
this
battle
Мы
вернёмся
домой,
обернёмся
We
will
return
home,
we
will
turn
around
Мы
под
Богом
- мы
русский
спецназ
We
are
under
God
- we
are
the
Russian
Special
Forces
Мы
вернёмся,
мы
вам
поклянёмся
We
will
return,
we
swear
to
you
В
этот
бой
вступает
спецназ
Special
Forces
are
entering
this
battle
Мы
вернёмся
домой,
обернёмся
We
will
return
home,
we
will
turn
around
Мы
под
Богом
- мы
русский
спецназ
We
are
under
God
- we
are
the
Russian
Special
Forces
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: макеев кирилл александрович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.