Текст и перевод песни Mk5,45 - Мы спецназ

Мы спецназ

Мы вернёмся, мы вам поклянёмся
В этот бой вступает спецназ
Мы вернёмся домой, обернёмся
Мы под Богом - мы русский спецназ

Победа над собой - вечный бой
Боль временна, её не замечать дан нам приказом
Упал - вставай, раз за разом
И вот стоишь с разбитой бровью
На тебе теперь берет краповый
Кровь ты не накрапывай
Боевой путь спецназа
Время кружится вспять, будоражит память опять
Эх, ветераны - незажитые душевные раны
А ты вертушка то неси, где нет войны
Винтом разгонит облака
Пожелай удачи, чтоб домой вернуться нам
Наверняка было так, будет на века
Приходят юнцы, жаждут боя волчата
Не видя крови ни разу, уходят бойцы
Израненные волки спецназа
Волки спецназа

Мы вернёмся, мы вам поклянёмся
В этот бой вступает спецназ
Мы вернёмся домой, обернёмся
Мы под Богом - мы русский спецназ

Прощай, братишка, вот и всё
Проезд увезёт на Ростов, Смоленщину, кто на Алтай
Пацаны, своих не забывай
Будем часто вспоминать, кто учил нас воевать
Эх, офицеры, берет краповый
Память бьёт залпами
Спецназ - значит выживать, где не выживают
Герои - никогда не умирают
Мужество не купишь, как пагоны
Подхалимство малой доли
Спасибо, кто не менял мундир на честь
Кто с бойцом на равных, будто в дружбе давней
Впереди марш-броски, кто с тобой по людски
Рота подъём! Подрыв, АКС, вещь-мешки
Мчат по дороге Урала
И отдадут генералы приказ, снова утром поднимут спецназ

Мы вернёмся, мы вам поклянёмся
В этот бой вступает спецназ
Мы вернёмся домой, обернёмся
Мы под Богом - мы русский спецназ

Мы вернёмся, мы вам поклянёмся
В этот бой вступает спецназ
Мы вернёмся домой, обернёмся
Мы под Богом - мы русский спецназ

Мы вернёмся, мы вам поклянёмся
В этот бой вступает спецназ
Мы вернёмся домой, обернёмся
Мы под Богом - мы русский спецназ

Nous sommes les forces spéciales

On reviendra, je te le jure
Les forces spéciales entrent dans cette bataille
On reviendra à la maison, on se retournera
Sous la protection de Dieu, nous sommes les forces spéciales russes

La victoire sur soi-même est un combat éternel
La douleur est temporaire, il nous est ordonné de ne pas la remarquer
Tomber, se relever, encore et encore
Et voilà que tu te tiens là, avec un sourcil cassé
Tu portes maintenant le béret cramoisi
Ne fais pas couler de sang inutilement
Le chemin de combat des forces spéciales
Le temps tourne en arrière, il réveille encore les souvenirs
Oh, les vétérans, ces blessures émotionnelles non cicatrisées
Et toi, hélicoptère, emmène-moi là où il n'y a pas de guerre
Fais tourner les nuages avec ton rotor
S'il te plaît, souhaite-nous bonne chance pour rentrer à la maison
Cela a certainement été ainsi, et cela le sera pour toujours
Les jeunes arrivent, avides de combat, des louveteaux
Ils ne connaissent pas le sang, ils deviennent des soldats
Des loups blessés des forces spéciales
Les loups des forces spéciales

On reviendra, je te le jure
Les forces spéciales entrent dans cette bataille
On reviendra à la maison, on se retournera
Sous la protection de Dieu, nous sommes les forces spéciales russes

Au revoir, mon frère, c'est tout
Le train nous emmènera à Rostov, à Smolensk, qui à l'Altaï
Les gars, n'oubliez pas les vôtres
On se souviendra souvent de ceux qui nous ont appris à combattre
Oh, les officiers, le béret cramoisi
Le souvenir frappe comme des salves
Les forces spéciales, c'est savoir survivre là où on ne survit pas
Les héros ne meurent jamais
Le courage ne s'achète pas, comme les galons
Une petite part de flatterie
Merci à ceux qui n'ont pas échangé l'uniforme contre l'honneur
Celui qui est au même niveau que le combattant, comme dans une amitié ancienne
Des marches forcées devant, celui qui est avec toi humainement
Levée de la compagnie ! Détonation, AKS, sacs de couchage
Ils foncent sur la route de l'Oural
Et les généraux donneront l'ordre, le matin ils réveilleront à nouveau les forces spéciales

On reviendra, je te le jure
Les forces spéciales entrent dans cette bataille
On reviendra à la maison, on se retournera
Sous la protection de Dieu, nous sommes les forces spéciales russes

On reviendra, je te le jure
Les forces spéciales entrent dans cette bataille
On reviendra à la maison, on se retournera
Sous la protection de Dieu, nous sommes les forces spéciales russes

On reviendra, je te le jure
Les forces spéciales entrent dans cette bataille
On reviendra à la maison, on se retournera
Sous la protection de Dieu, nous sommes les forces spéciales russes