Je t'adore - Mkay1 перевод на немецкий

Je t'adore

Seigneur, la lumière qui était éteinte en moi
Elle s'est allumée quand j'ai chanté pour toi
Seigneur, la lumière qui était enfouie en moi
Elle s'est révélée quand tu as misé sur moi

J'ai cherché la face de l'Éternel
Avant de chercher à exposer ma voix
J'ai cherché la face du Créateur
Celui qui a fait la lumière et le noir

Que ma vie soit une adoration
Père, sur la terre, tu mérites les acclamations
T'es présent pendant toutes les saisons
Je veux rester près de toi, rester dans la maison

Quand j'ai plus les mots, mon cœur soupire après toi
Mon Dieu, je veux te servir
Quand j'ai plus les mots, mon cœur soupire après toi
Mon Dieu, donc laisse-moi te dire

Saint, Saint, Saint, Ô Éternel
Toi qui as fait terre et ciel
Je t'adore, Ô Dieu
Je t'adore, Ô Dieu
Tout en moi reconnaît
Que tes œuvres sont parfaites
Donc vois mon âme qui soupire
Te servir, tel est mon désir

Les étoiles s'alignent pour qu'on fasse ce que Dieu a prévu
J'étais pas qualifié, mais il m'a élu
Moi, je veux garder le zèle comme à mes débuts
C'est parce que je l'aime que tout ce temps, j'ai tenu

Seigneur, que ma vie pour toi soit une offrande
Faut que je parle de toi partout en France
Apporter du plus à ma génération
Et comme je suis ton fils, je dois faire la différence

Il faut que je te reflète pour que j'excelle
Afin que toute la terre reconnaisse
Que toutes les œuvres de Dieu sont parfaites
Jésus, je désire te plaire
Il faut qu'je m'imprègne de sa splendeur
Afin que toute la terre reconnaisse
Que toutes les œuvres de Dieu sont parfaites
Jésus, je désire te plaire

Tu as mis en moi le vouloir et le faire
Donc même si je tombe, je ne peux pas rester à terre
La Parole déclare: le fer aiguise le fer
C'est pour ça que dans l'unité, on est plus forts

Tout seul, on va vite, ensemble, on va loin
J'ai le Saint-Esprit, l'Éternel m'a oint
Jésus combat pour moi, je ne sors plus les poings
En suivant ses lois, c'est comme ça qu'on va loin

Mon cœur soupire après toi, mon Dieu
Je veux te servir
Quand j'ai plus les mots, mon cœur soupire après toi
Mon Dieu, donc laisse-moi te dire

Saint, Saint, Saint, Ô Éternel
Toi qui as fait terre et ciel
Je t'adore, Ô Dieu
Je t'adore, Ô Dieu
Tout en moi reconnaît
Que tes œuvres sont parfaites
Donc vois mon âme qui soupire
Te servir, tel est mon désir

Saint, Saint, Saint, Ô Éternel
Toi qui as fait terre et ciel
Je t'adore, Ô Dieu
Je t'adore, Ô Dieu
Tout en moi reconnaît
Que tes œuvres sont parfaites
Donc vois mon âme qui soupire
Te servir, tel est mon désir

Ich bete dich an

Herr, das Licht, das in mir erloschen war
Es entzündete sich, als ich für dich sang
Herr, das Licht, das tief in mir verborgen war
Es offenbarte sich, als du auf mich gesetzt hast

Ich habe das Angesicht des Ewigen gesucht
Bevor ich suchte, meine Stimme zu präsentieren
Ich habe das Angesicht des Schöpfers gesucht
Desjenigen, der das Licht und die Dunkelheit gemacht hat

Möge mein Leben eine Anbetung sein
Vater, auf der Erde verdienst du den Jubel
Du bist anwesend in allen Jahreszeiten
Ich will nahe bei dir bleiben, im Haus bleiben

Wenn mir die Worte fehlen, sehnt sich mein Herz nach dir
Mein Gott, ich will dir dienen
Wenn mir die Worte fehlen, sehnt sich mein Herz nach dir
Mein Gott, so lass mich dir sagen

Heilig, Heilig, Heilig, O Ewiger
Du, der du Erde und Himmel gemacht hast
Ich bete dich an, O Gott
Ich bete dich an, O Gott
Alles in mir erkennt
Dass deine Werke vollkommen sind
So sieh meine Seele, die sich sehnt
Dir zu dienen, das ist mein Verlangen

Die Sterne richten sich aus, damit wir tun, was Gott vorgesehen hat
Ich war nicht qualifiziert, aber er hat mich erwählt
Ich, ich will den Eifer wie zu meinen Anfängen bewahren
Weil ich ihn liebe, habe ich all die Zeit durchgehalten

Herr, möge mein Leben für dich eine Opfergabe sein
Ich muss von dir überall in Frankreich sprechen
Meiner Generation einen Mehrwert bringen
Und da ich dein Sohn bin, muss ich den Unterschied machen

Ich muss dich widerspiegeln, um zu exzellieren
Damit die ganze Erde erkennt
Dass alle Werke Gottes vollkommen sind
Jesus, ich wünsche, dir zu gefallen
Ich muss mich von seiner Herrlichkeit durchdringen lassen
Damit die ganze Erde erkennt
Dass alle Werke Gottes vollkommen sind
Jesus, ich wünsche, dir zu gefallen

Du hast in mich das Wollen und das Vollbringen gelegt
Auch wenn ich falle, kann ich nicht am Boden bleiben
Das Wort erklärt: Eisen schärft Eisen
Deshalb sind wir in der Einheit stärker

Alleine kommt man schnell voran, zusammen kommt man weit
Ich habe den Heiligen Geist, der Ewige hat mich gesalbt
Jesus kämpft für mich, ich balle nicht mehr die Fäuste
Indem man seinen Gesetzen folgt, so kommt man weit

Mein Herz sehnt sich nach dir, mein Gott
Ich will dir dienen
Wenn mir die Worte fehlen, sehnt sich mein Herz nach dir
Mein Gott, so lass mich dir sagen

Heilig, Heilig, Heilig, O Ewiger
Du, der du Erde und Himmel gemacht hast
Ich bete dich an, O Gott
Ich bete dich an, O Gott
Alles in mir erkennt
Dass deine Werke vollkommen sind
So sieh meine Seele, die sich sehnt
Dir zu dienen, das ist mein Verlangen

Heilig, Heilig, Heilig, O Ewiger
Du, der du Erde und Himmel gemacht hast
Ich bete dich an, O Gott
Ich bete dich an, O Gott
Alles in mir erkennt
Dass deine Werke vollkommen sind
So sieh meine Seele, die sich sehnt
Dir zu dienen, das ist mein Verlangen