Mkenssy - Veneno - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mkenssy - Veneno




Veneno
Poison
Veneno, posión que mata Adicción, eres frío Calor,
Poison, potion qui tue. Addiction, tu es froid. Chaleur,
Eres odio y amor La lluvia y el sol, eres agua y alcohol, lo peor,
Tu es haine et amour. La pluie et le soleil, tu es l'eau et l'alcool, le pire,
Lo mejor Pero cada vez que pelea,
Le meilleur. Mais à chaque fois qu'elle se bat,
Me dice que no es pendeja que algo se sospecha Pero cuando los
Elle me dit qu'elle n'est pas idiote, qu'elle se doute de quelque chose. Mais quand les
Cuerpos se pegan, rapido se entrega Sin problemas Pa que la rose...
Corps se rapprochent, elle se donne rapidement. Sans problème. Pour que je la comble...
Ahi, ahi, ahi Pa que la rose...
Là, là, là. Pour que je la comble...
Ahi, ahi, ahi Pa que la rose...
Là, là, là. Pour que je la comble...
Ahi, ahi, ahi Pa que la rose...
Là, là, là. Pour que je la comble...
Ahi, ahi, ahi Me llama una vez y le picheo,
Là, là, là. Elle m'appelle une fois et je décroche,
Me envia mensajes y ni se los leo, se deja llevar,
Elle m'envoie des messages et je ne les lis même pas, elle se laisse emporter,
Por el pienso y creo,
Par ce que je pense et crois,
Pero no está segura de lo que está haciendo Se desespera si no le
Mais elle n'est pas sûre de ce qu'elle fait. Elle panique si je ne
Contesto me escribe por texto y hasta por whats app,
Réponds pas. Elle m'écrit par SMS et même par WhatsApp,
Una problematica no aguanta los impulsos me llama cada segundo pa ver
Une vraie drama queen, elle ne contrôle pas ses pulsions, elle m'appelle à chaque seconde pour savoir
Con quien estoy Tiene unos celos que la estan matando y no la dejan
Avec qui je suis. Elle est folle de jalousie, ça la tue et ça ne la laisse pas
Tranquila, dice que yo estoy con otra y son cosas que se imagina...
Tranquille. Elle dit que je suis avec une autre, que ce sont des choses qu'elle imagine...
Deja los malditos celo...
Arrête avec cette putain de jalousie...
S Y mejor vamos a comernos Pero cada vez que pelea,
Et on ferait mieux de s'envoyer en l'air. Mais à chaque fois qu'elle se bat,
Me dice que no es pendeja que algo se sospecha Pero
Elle me dit qu'elle n'est pas idiote, qu'elle se doute de quelque chose. Mais
Cuando los cuerpos se pegan, rapido se entrega Sin problemas
Quand les corps se rapprochent, elle se donne rapidement. Sans problème
Pa que la rose...
Pour que je la comble...
Ahi, ahi, ahi Pa que la rose...
Là, là, là. Pour que je la comble...
Ahi, ahi, ahi Pa que la rose...
Là, là, là. Pour que je la comble...
Ahi, ahi, ahi Pa que la rose...
Là, là, là. Pour que je la comble...
Ahi, ahi, ahi
Là, là, là.
Me llama una vez y le picheo,
Elle m'appelle une fois et je décroche,
Me envia mensajes y ni se los leo,
Elle m'envoie des messages et je ne les lis même pas,
Se deja llevar, por el pienso y creo,
Elle se laisse emporter, par ce que je pense et crois,
Pero no está segura de lo que está haciendo Se desespera
Mais elle n'est pas sûre de ce qu'elle fait. Elle panique
Si no le contesto me escribe por texto y hasta por whats app,
Si je ne réponds pas. Elle m'écrit par SMS et même par WhatsApp,
Una problematica no aguanta los impulsos me llama cada segundo pa ver
Une vraie drama queen, elle ne contrôle pas ses pulsions, elle m'appelle à chaque seconde pour savoir
Con quien estoy Tiene unos celos que la estan matando y no la dejan
Avec qui je suis. Elle est folle de jalousie, ça la tue et ça ne la laisse pas
Tranquila, dice que yo estoy con otra y son cosas que se imagina...
Tranquille. Elle dit que je suis avec une autre, que ce sont des choses qu'elle imagine...
Deja los malditos celo...
Arrête avec cette putain de jalousie...
S Y mejor vamos a comernos
Et on ferait mieux de s'envoyer en l'air.
Pero cada vez que pelea,
Mais à chaque fois qu'elle se bat,
Me dice que no es pendeja que algo se sospecha Pero
Elle me dit qu'elle n'est pas idiote, qu'elle se doute de quelque chose. Mais
Cuando los cuerpos se pegan, rapido se entrega Sin problemas
Quand les corps se rapprochent, elle se donne rapidement. Sans problème
Pa que la rose...
Pour que je la comble...
Si ella sabe que ya me conoce me pide
Si elle sait qu'elle me connaît déjà, elle me demande
Que le de, en las difertentes posee...
De lui donner, dans ses différentes possessions...
S Pero quiere que prenda un habano y
Mais elle veut que j'allume un cigare et
Que por encima le vacie botellas de rose...
Que je lui vide des bouteilles de rosé dessus...
Para que todo sea distinto...
Pour que tout soit différent...
La hago ver los colores distinto...
Je lui fais voir les couleurs différemment...
S, amores como el nuestro están extinto...
Ouais, les histoires d'amour comme la nôtre sont éteintes...
Ella es fría como el artico, caliente como el sol,
Elle est froide comme l'Arctique, chaude comme le soleil,
Como lava volcanica lo hacemos a vapor, hoy se derrite por mi,
Comme de la lave volcanique, on le fait à la vapeur, aujourd'hui elle fond pour moi,
Pero mañana no, aveces le da frío, aveces le da calor,
Mais pas demain, parfois elle a froid, parfois elle a chaud,
Psicosis maniaca no puede aguantarse las ganas de hacerlo,
Psychose maniaque, elle ne peut pas résister à l'envie de le faire,
Por que conmigo ella quiere estar y déspues dice que no
Parce qu'elle veut être avec moi et après elle dit qu'elle ne
Quiere estar al lado mio por que siente que no me soporta...
Veut pas être à mes côtés parce qu'elle sent qu'elle ne me supporte pas...
Veneno, posión que mata Adicción, eres frío Calor,
Poison, potion qui tue. Addiction, tu es froid. Chaleur,
Eres odio y amor La lluvia y el sol,
Tu es haine et amour. La pluie et le soleil,
Eres agua y alcohol, lo peor, lo mejo...
Tu es l'eau et l'alcool, le pire, le meill...
R Pero cada vez que pelea,
eur. Mais à chaque fois qu'elle se bat,
Me dice que no es pendeja que algo se sospecha Pero cuando los
Elle me dit qu'elle n'est pas idiote, qu'elle se doute de quelque chose. Mais quand les
Cuerpos se pegan, rapido se entrega Sin problemas Pa que la rose...
Corps se rapprochent, elle se donne rapidement. Sans problème. Pour que je la comble...
Ahi, ahi, ahi Pa que la rose...
Là, là, là. Pour que je la comble...
Ahi, ahi, ahi Pa que la rose...
Là, là, là. Pour que je la comble...
Ahi, ahi, ahi Pa que la rose...
Là, là, là. Pour que je la comble...
Ahi, ahi, ahí Baby Mkenssy Y las voces de oro baby,
Là, là, là. Baby Mkenssy Et les voix d'or baby,
Josh D'ace Mpbrecords Sensuality Póker beats La nueva tendencia
Josh D'ace Mpbrecords Sensuality Póker beats La nouvelle tendance





Авторы: Nicolas Urquiza Lazcano, Juan Carlos Norona Miranda

Mkenssy - Veneno
Альбом
Veneno
дата релиза
01-02-2019

1 Veneno

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.