Mladen Grdovic - Bacit Ću Mandolinu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mladen Grdovic - Bacit Ću Mandolinu




Zbog nje me srce boli
Из-за нее у меня болит сердце
Meni se zaklela
Она поклялась мне
A sada drugog voli
А теперь другой любит
Mene se ne sjeća
Он не помнит меня
Drugi joj serenade
Другие ее серенады
Svira pod prozorom
Играет под окном
Od male barke i ljubavi žarke
От маленькой лачуги и любви пылкой
Malo je ostalo
Осталось немного
Od male barke i ljubavi žarke
От маленькой лачуги и любви пылкой
Malo je ostalo
Осталось немного
Bacit ću mandolinu u more Jadransko
Я брошу мандолину в Адриатическое море
Razbit ću je o stinu da više ne svira njoj
Я сломаю ее о Стине, чтобы она больше не играла с ней
Bacit ću mandolinu u more Jadransko
Я брошу мандолину в Адриатическое море
Razbit ću je o stinu da nikada više
Я сломаю ее о Стине, чтобы никогда больше
Da nikada više o ljubavi ne svira njoj
Никогда больше о любви не играть с ней
Zbog nje me srce boli
Из-за нее у меня болит сердце
Meni se zaklela
Она поклялась мне
A sada drugog voli
А теперь другой любит
Mene se ne sjeća
Он не помнит меня
Drugi joj serenade
Другие ее серенады
Svira pod prozorom
Играет под окном
Od male barke i ljubavi žarke
От маленькой лачуги и любви пылкой
Malo je ostalo
Осталось немного
Od male barke i ljubavi žarke
От маленькой лачуги и любви пылкой
Malo je ostalo
Осталось немного
Bacit ću mandolinu u more Jadransko
Я брошу мандолину в Адриатическое море
Razbit ću je o stinu da više ne svira njoj
Я сломаю ее о Стине, чтобы она больше не играла с ней
Bacit ću mandolinu u more Jadransko
Я брошу мандолину в Адриатическое море
Razbit ću je o stinu da nikada više
Я сломаю ее о Стине, чтобы никогда больше
Da nikada više o ljubavi ne svira njoj
Никогда больше о любви не играть с ней
Da nikada više da nikada više
Никогда больше никогда
O ljubavi ne svira njoj
О любви не играет ей






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.