Gdje je moja ljubav stara - Mladen Grdovicперевод на английский
Imala
je
crna
oka
dva
She
had
two
dark
eyes
Ljubila
me
sedam
godina
She
loved
me
for
seven
years
Bila
mi
je
toplo
ljeto
She
was
my
warm
summer
Bila
mi
je
nešto
sveto
She
was
something
sacred
to
me
Zato
sada
ludujem
za
njom
That's
why
I'm
crazy
about
her
now
Bila
mi
je
toplo
ljeto
She
was
my
warm
summer
Bila
mi
je
nešto
sveto
She
was
something
sacred
to
me
Zato
sada
ludujem
za
njom
That's
why
I'm
crazy
about
her
now
Gdje
je
moja
ljubav
stara
Where
is
my
old
love
Da
l'
me
ljubi
il'
me
vara
Does
she
love
me
or
is
she
cheating
on
me
'Ko
joj
ljubi
crne
oči
Who's
kissing
her
dark
eyes
'Ko
ja
nekad
u
po
noći
Like
I
used
to
at
night
Gdje
je
moja
ljubav
stara
Where
is
my
old
love
Da
l'
me
ljubi
il'
me
vara
Does
she
love
me
or
is
she
cheating
on
me
'Ko
joj
ljubi
crne
oči
Who's
kissing
her
dark
eyes
Čeka
li
me,
da
l'
će
doći
Is
she
waiting
for
me,
will
she
come
Da
su
meni
krila
galeba
If
I
had
the
wings
of
a
seagull
Letija
bi'
za
njom
do
neba
I
would
fly
for
her
to
the
sky
Piva
bi'
joj
pisme
stare
I
would
sing
her
old
songs
Ne
bi'
iša
u
mornare
I
wouldn't
go
to
sea
Malu
kuću
dilija
bi'
s
njom
I
would
share
a
small
house
with
her
Piva
bi'
joj
pisme
stare
I
would
sing
her
old
songs
Ne
bi'
iša
u
mornare
I
wouldn't
go
to
sea
Malu
kuću
dilija
bi'
s
njom
I
would
share
a
small
house
with
her
Gdje
je
moja
ljubav
stara
Where
is
my
old
love
Da
l'
me
ljubi
il'
me
vara
Does
she
love
me
or
is
she
cheating
on
me
'Ko
joj
ljubi
crne
oči
Who's
kissing
her
dark
eyes
'Ko
ja
nekad
u
po
noći
Like
I
used
to
at
night
Gdje
je
moja
ljubav
stara
Where
is
my
old
love
Da
l'
me
ljubi
il'
me
vara
Does
she
love
me
or
is
she
cheating
on
me
'Ko
joj
ljubi
crne
oči
Who's
kissing
her
dark
eyes
Čeka
li
me,
da
l'
će
doći
Is
she
waiting
for
me,
will
she
come
Gdje
je
moja
ljubav
stara
Where
is
my
old
love
Da
l'
me
ljubi
il'
me
vara
Does
she
love
me
or
is
she
cheating
on
me
'Ko
joj
ljubi
crne
oči
Who's
kissing
her
dark
eyes
'Ko
ja
nekad
u
po
noći
Like
I
used
to
at
night
Gdje
je
moja
ljubav
stara
Where
is
my
old
love
Da
l'
me
ljubi
il'
me
vara
Does
she
love
me
or
is
she
cheating
on
me
Оцените перевод
1
Bolje živim nego ministar
2 Gdje je moja ljubav stara
3 U ranu zoru
4 Dalmatinac
5 Evo mene moji ljudi
6 Dva dijamanta
7 Mama Marija
8 Sve sto imam to si ti
9 Kad selljubav u vino pretvori
10 Odlazim
11 Di ste prijatelji moji
12 Grdovići ribari
13 Vitar nek´ puše
14 Ispod starih borova
15 Sedam dana, sedam noci
16 Lipo mi je bilo
17 Grdelina dva
18 Imam srce dalmatinsko
19 Moja lipa
20 Otkad sam se s tobom razdilija
2 Gdje je moja ljubav stara
3 U ranu zoru
4 Dalmatinac
5 Evo mene moji ljudi
6 Dva dijamanta
7 Mama Marija
8 Sve sto imam to si ti
9 Kad selljubav u vino pretvori
10 Odlazim
11 Di ste prijatelji moji
12 Grdovići ribari
13 Vitar nek´ puše
14 Ispod starih borova
15 Sedam dana, sedam noci
16 Lipo mi je bilo
17 Grdelina dva
18 Imam srce dalmatinsko
19 Moja lipa
20 Otkad sam se s tobom razdilija
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.