Mladen Grdovic - Neću Krivit Cili Svit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mladen Grdovic - Neću Krivit Cili Svit




Neću Krivit Cili Svit
Не буду винить весь мир
Dobro jutro ti more
Доброе утро, море,
Ti imaš duše
У тебя есть душа,
Zato reć ću ti sve
Поэтому я расскажу тебе все
O sebi i njoj
О себе и о ней.
Od rođenja je ljubim
С рождения люблю её,
Umrem kad je pogledam
Умираю, когда смотрю на неё,
Zato želim da zna
Поэтому хочу, чтобы она знала,
Da volim je ja
Что я люблю её.
Neću krivit cilit svit
Не буду винить весь мир,
Ako moja nećeš bit
Если моей не будешь ты,
Za tebe ću molit ja
За тебя молиться буду я,
Nebo da ti sriću da
Небо, дай ей счастья.
Neću krivit cili svit
Не буду винить весь мир,
Al' te neću pribolit
Но тебя не забуду,
I da sutra umrem ja
И если завтра я умру,
Meni nebi bilo ža
Мне не будет жаль.
Dobro jutro ti more
Доброе утро, море,
Ti imaš duše
У тебя есть душа,
Zato reć ću ti sve
Поэтому я расскажу тебе все
O sebi i njoj
О себе и о ней.
Od rođenja je ljubim
С рождения люблю её,
Umrem kad je pogledam
Умираю, когда смотрю на неё,
Zato želim da zna
Поэтому хочу, чтобы она знала,
Da volim je ja
Что я люблю её.
Neću krivit cilit svit
Не буду винить весь мир,
Ako moja nećeš bit
Если моей не будешь ты,
Za tebe ću molit ja
За тебя молиться буду я,
Nebo da ti sriću da
Небо, дай ей счастья.
Neću krivit cili svit
Не буду винить весь мир,
Al' te neću pribolit
Но тебя не забуду,
I da sutra umrem ja
И если завтра я умру,
Meni nebi bilo ža
Мне не будет жаль.
I da sutra umrem ja
И если завтра я умру,
Meni nebi bilo ža
Мне не будет жаль.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.