Текст и перевод песни Mladen Grdović feat. Bonaca - Proplakat Će Kamen Bili

Otiša sam u svit tražit' sriću
Vrati mi se, znala si govorit'
A davno si zapalila sviću
Na kojoj će duša mi izgorit'

Otiša sam, šta sam drugo moga
Suza tvoja dotakla me nije
Proplakat' će bolna duša moja
Bog će tebi platiti za grije

Proplakat' će kamen bili
Živa stina u mom kraju
Zapivat' će prijatelji
Kad se vratim zavičaju

Proplakat' će kamen bili
Proplakat' će srce tvoje
I nebo, kad vapaj čuje
Proplakat' će za nas dvoje

Otiša sam s moga škoja vanka
U svit bili samo radi tebe
Škrta zemlja, kora kruva tanka
Sada žalim, sada kunem sebe

Otiša sam, šta sam drugo moga
Suza tvoja dotakla me nije
Proplakat' će bolna duša moja
Bog će tebi platiti za grije

Proplakat' će kamen bili
Živa stina u mom kraju
Zapivat' će prijatelji
Kad se vratim zavičaju

Proplakat' će kamen bili
Proplakat' će srce tvoje
I nebo, kad vapaj čuje
Proplakat' će za nas dvoje

I nebo, kad vapaj čuje
Proplakat' će za nas dvoje

Я пошел в свит искать
Вернись ко мне, ты говорила.
Давно ты зажгла свечу.
На котором моя душа сгорит'

Я ушел, что еще я мой
Твоя слеза коснулась меня не
Моя больная душа будет плакать
Бог заплатит тебе за тепло

Будут плакать камни
Живая Стина в моем районе
Друзья будут
Когда я вернусь на родину

Будут плакать камни
Сердце твое будет плакать
И небеса, когда слышится крик
Он будет плакать за нас двоих

Я ушла с моей студентки Ваньки
В свите были только ради тебя
Скупая земля, тонкая корочка
Теперь я сожалею, теперь я клянусь собой

Я ушел, что еще я мой
Твоя слеза коснулась меня не
Моя больная душа будет плакать
Бог заплатит тебе за тепло

Будут плакать камни
Живая Стина в моем районе
Друзья будут
Когда я вернусь на родину

Будут плакать камни
Сердце твое будет плакать
И небеса, когда слышится крик
Он будет плакать за нас двоих

И небеса, когда слышится крик
Он будет плакать за нас двоих