Текст и перевод песни Mlindo The Vocalist feat. Nathi - Mali (feat. Nathi)

Mali (feat. Nathi)

Webop yaya weyayayaya webo
Webafowethi ngicela ningicabangise
Webafowethu ngicela ningibonise
Ever since ngifika laeGoli ngidliw' imali yam
Noma ngihleli namatekeni or amanita hayi still kuyafana
Bathi fak' imali uzobona wena ufak' imali uzobona
Ufak' imali uzobona wena ufak' imali uzobona
Hebafethu mna ngiyacela hayi ngekeni
Ngoba nai imali yam iyaphela ngekeni
Hebafethu mna ngiyacela hayi ngekeni
Ngoba nai imali yam iyaphela ngekeni
Bathi fak' imali uzobona wena ufak' imali uzobona
Ufak' imali uzobona wena ufak' imali uzobona
Mna ndidodwa ekhaya ngiswayipha ndodwa apha
Bavele bathi bamba la uphuze la
Usathi uyaphuza swaipha la uthengele wonk' umuntu
Umulahlile uyadliwa vez' imali (Ahe)
Vez' imali noma ungafuni ukwaliwa vez' imali (Ahe)
Vez' imali
(Maliwe maliwe) Umhlaba uyajikeleza
Nabantu bayajikelana
(Maliwe maliwe) Umhlaba uyajikeleza
Masithi uyathandana nomuntu wakho
Umntu wakho yena uthanda emaphathini
Emaphathini kekukhona amaqalanga
Maqalanga afun' ukukhuphula umntu wakho
Aphinde athathe imali yakho
Uyathandana nomuntu wakho
Umntu wakho yena uthanda emaphathini
Emaphathini kekukhona amaqalanga
Maqalanga afun' ukukhuphula umntu wakho
Aphinde athathe imali yakho yebo
Yenza umhlaba ujikeleze
Nabantu bajikelane yenza umhlaba ujikeleze
(Mali mali) Yenza umhlaba ujikeleze
Nabantu bajikelane yenza umhlaba ujikeleze
Uma ungafuni ukwaliwa vezimali (Ahe)
Vezimali um'ungafuni ukwaliwa vez' imali (Ahe)

Mali (feat. Nathi)

Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Mes frères, s'il vous plaît, ne me jugez pas
Mes frères, s'il vous plaît, ne me décevez pas
Depuis que je suis arrivé à Jo'burg, mon argent a disparu
Que je sois avec des amis ou des inconnus, c'est toujours la même chose
Ils disent "Mets de l'argent, tu verras, mets de l'argent, tu verras"
Mets de l'argent, tu verras, mets de l'argent, tu verras
Mes frères, je vous en prie, ne me laissez pas tomber
Parce que mon argent est en train de disparaître, ne me laissez pas tomber
Mes frères, je vous en prie, ne me laissez pas tomber
Parce que mon argent est en train de disparaître, ne me laissez pas tomber
Ils disent "Mets de l'argent, tu verras, mets de l'argent, tu verras"
Mets de l'argent, tu verras, mets de l'argent, tu verras
Je suis seul à la maison, je fais tout tout seul ici
Ils me disent "Prends ça, bois ça"
Tu dis "Je bois, prends ça, achète pour tout le monde"
Tu es abandonné, tu es mangé, montre ton argent (Ahe)
Montre ton argent, sinon tu vas être rejeté, montre ton argent (Ahe)
Montre ton argent
(Maliwe maliwe) Le monde tourne
Et les gens se tournent les uns vers les autres
(Maliwe maliwe) Le monde tourne
Disons que tu aimes quelqu'un
Et que cette personne aime les fêtes
Dans les fêtes, il y a des escrocs
Des escrocs qui veulent manipuler ta bien-aimée
Et prendre ton argent
Tu aimes quelqu'un
Et cette personne aime les fêtes
Dans les fêtes, il y a des escrocs
Des escrocs qui veulent manipuler ta bien-aimée
Et prendre ton argent oui
Fais tourner le monde
Et les gens se tournent les uns vers les autres, fais tourner le monde
(Mali mali) Fais tourner le monde
Et les gens se tournent les uns vers les autres, fais tourner le monde
Si tu ne veux pas être rejeté, montre ton argent (Ahe)
Montre ton argent, si tu ne veux pas être rejeté, montre ton argent (Ahe)