Текст и перевод песни Mlle Caro & Franck Garcia - Mon Ange

Mon Ange

No more feels around me
I want to see the light and the heat
No more trouble's s coming down
I wish I find a place to settle down

No more shadows around me
The stormy weather is not what I see
No more tears are coming down
I wish I could find a place to settle down

Oh dis moi mon ange
Why my heart is empty
Oh dis moi mon ange
Why my life is free

There always be the silences
You can find hassles in any places
But no more days wondering why
And now is time to say good bye

Oh dis moi mon ange
Why my heart is empty
Oh dis moi mon ange
Why my life is free

Mon Ange

Plus de sentiments autour de moi
Je veux voir la lumière et la chaleur
Plus de problèmes ne me tombent pas dessus
J'aimerais trouver un endroit où m'installer

Plus d'ombres autour de moi
Le mauvais temps n'est pas ce que je vois
Plus de larmes ne me tombent pas dessus
J'aimerais trouver un endroit où m'installer

Oh dis-moi mon ange
Pourquoi mon cœur est vide
Oh dis-moi mon ange
Pourquoi ma vie est libre

Il y aura toujours le silence
Tu peux trouver des tracas dans tous les endroits
Mais plus de jours à se demander pourquoi
Et maintenant, il est temps de dire au revoir

Oh dis-moi mon ange
Pourquoi mon cœur est vide
Oh dis-moi mon ange
Pourquoi ma vie est libre