Текст и перевод песни Młody West - Teraz dzwonią (feat. Vkie)
Teraz dzwonią (feat. Vkie)
Ils appellent maintenant (feat. Vkie)
Teraz
dzwonią,
nie
odbieram,
było
dzwonić
wcześniej
Maintenant
ils
appellent,
je
ne
réponds
pas,
il
fallait
appeler
plus
tôt
Byłem
słaby
z
matmy,
robię
sos
jak
Magda
Gessler
J'étais
mauvais
en
maths,
je
fais
des
sauces
comme
Magda
Gessler
Nie
mam
snów,
bo
mam
plany,
yeah,
relatywnie
Je
n'ai
pas
de
rêves,
car
j'ai
des
projets,
ouais,
relativement
Trochę
się
różnię,
na
tym
gównie
stawiaj
ich
beze
mnie
Je
suis
un
peu
différent,
sur
cette
merde,
mets-les
sans
moi
Jestem
biznesmenem,
liczę
ich
za
każdy
wers
Je
suis
un
homme
d'affaires,
je
les
compte
pour
chaque
couplet
Jestem
zawodnikiem,
wierzę
w
to
co
widzę
Je
suis
un
compétiteur,
je
crois
en
ce
que
je
vois
Ciągle
te
banknoty,
yeah,
kopię
to
jak
w
FIFIE
Toujours
ces
billets,
ouais,
je
copie
ça
comme
dans
FIFA
Woah,
idę,
ona
mówi:
Przecież
widzę
Woah,
je
pars,
elle
dit
: Mais
je
vois
bien
Mała
to
Mercedes-Benz,
nie
licz
na
konfetti
Bébé,
c'est
une
Mercedes-Benz,
ne
compte
pas
sur
des
confettis
Ona
ma
ojca
i
ojczyma,
mówi
do
mnie
daddy
Elle
a
un
père
et
un
beau-père,
elle
m'appelle
papa
Jestem
gotowy
na
akcję,
jestеm
zawsze
ready
Je
suis
prêt
pour
l'action,
je
suis
toujours
prêt
Robię
siano,
na
kanapie
siеdzą
same
zgredy
Je
fais
du
foin,
sur
le
canapé,
il
n'y
a
que
des
vieux
Nikt
nie
zna
mnie,
cóż,
nie
robię
muzy
dla
wiosk
Personne
ne
me
connaît,
eh
bien,
je
ne
fais
pas
de
la
musique
pour
les
villages
Ja
nie
nawijam
dla
dup,
ale
ona
kocha
mój
głos
Je
ne
rappe
pas
pour
les
filles,
mais
elle
aime
ma
voix
Byłem
nisko,
to
dlatego
teraz
chodzę
jak
boss
J'étais
en
bas,
c'est
pour
ça
que
je
marche
comme
un
boss
maintenant
Ona
wciąż
dzwoni,
tryb
samolotowy
on
Elle
n'arrête
pas
d'appeler,
le
mode
avion
est
activé
Zapewniam
mała,
nikt
nie
chodzi
tak
jak
on
Je
t'assure
bébé,
personne
ne
marche
comme
lui
A
jej
chłopak
już
jest
niepotrzebny
tak
jak
Ron
Et
son
mec
est
devenu
inutile
comme
Ron
Ja
już
więcej
nie
upadnę,
bo
pamiętam
każdy
błąd
Je
ne
retomberai
plus
jamais,
car
je
me
souviens
de
chaque
erreur
Moja
droga
była
bardzo
stroma,
jak
jebany
stok
Mon
chemin
a
été
très
raide,
comme
une
putain
de
pente
Yeah,
yeah,
teraz
dzwonią,
dzwonią
wciąż
Ouais,
ouais,
maintenant
ils
appellent,
ils
appellent
encore
Nie
odbieram,
no
bo
mam
inny
lot
Je
ne
réponds
pas,
parce
que
j'ai
un
autre
vol
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
Teraz
dzwonią,
nie
odbieram,
było
dzwonić
wcześniej
Maintenant
ils
appellent,
je
ne
réponds
pas,
il
fallait
appeler
plus
tôt
Byłem
słaby
z
matmy,
robię
sos
jak
Magda
Gessler
J'étais
mauvais
en
maths,
je
fais
des
sauces
comme
Magda
Gessler
Nie
mam
snów,
bo
mam
plany,
yeah,
relatywnie
Je
n'ai
pas
de
rêves,
car
j'ai
des
projets,
ouais,
relativement
Trochę
się
różnię,
na
tym
gównie
stawiaj
ich
beze
mnie
Je
suis
un
peu
différent,
sur
cette
merde,
mets-les
sans
moi
Jestem
biznesmenem,
liczę
ich
za
każdy
wers
Je
suis
un
homme
d'affaires,
je
les
compte
pour
chaque
couplet
Jestem
zawodnikiem,
wierzę
w
to
co
widzę
Je
suis
un
compétiteur,
je
crois
en
ce
que
je
vois
Ciągle
te
banknoty,
yeah,
kopię
to
jak
w
FIFIE
Toujours
ces
billets,
ouais,
je
copie
ça
comme
dans
FIFA
Woah,
idę,
ona
mówi:
Przecież
widzę
Woah,
je
pars,
elle
dit
: Mais
je
vois
bien
Jestem
biznesmenem,
liczę
ich
za
każdy
wers
Je
suis
un
homme
d'affaires,
je
les
compte
pour
chaque
couplet
Jestem
zawodnikiem,
wierzę
w
to
co
widzę
Je
suis
un
compétiteur,
je
crois
en
ce
que
je
vois
Ciągle
te
banknoty,
yeah,
kopię
to
jak
w
FIFIE
Toujours
ces
billets,
ouais,
je
copie
ça
comme
dans
FIFA
Woah,
idę,
ona
mówi:
Przecież
widzę
Woah,
je
pars,
elle
dit
: Mais
je
vois
bien
Label
obiecał
ci
złoto,
ale
cię
zwolnił
jak
Tramadol
Le
label
t'a
promis
de
l'or,
mais
t'a
libéré
comme
du
Tramadol
Moje
flow
lata
w
diamencie,
jak
twoje
się
czołga
nago
Mon
flow
brille
dans
le
diamant,
comme
le
tien
rampe
nu
Ziomal
skroił
cię
na
paczce,
następny
raz
weź
paragon
Un
pote
t'a
découpé
sur
le
paquet,
la
prochaine
fois
prends
un
reçu
Cztery
miejsca,
ja
i
ziomy,
a
dla
ciebie
został
bagol
Quatre
places,
moi
et
les
potes,
et
pour
toi
il
reste
le
landau
Wyjebałem
tu
ze
stylem,
który
rozpierdoli
ziemię
Je
me
suis
éclaté
ici
avec
un
style
qui
va
tout
déchirer
Kurwa
dawaj
cały
tysiąc,
jeśli
chcesz
mnie
na
refrenie
Putain,
donne-moi
les
mille
balles
si
tu
me
veux
sur
le
refrain
Pierwsza
stówa,
druga
stówa,
noszę
siano
w
nowym
dresie
Première
centaine,
deuxième
centaine,
je
porte
du
fric
dans
mon
nouveau
survêtement
Cały
rok
ja
zapierdalam,
ty
masz
jesienną
depresję
Je
bosse
dur
toute
l'année,
toi
t'as
la
dépression
automnale
Teraz
dzwoni
każdy
label,
takie
zwroty
w
10
minut
kręcę
Maintenant
tous
les
labels
appellent,
je
fais
de
tels
retours
en
10
minutes
Żadne
kredo,
żaden
zeszyt,
chcę
na
rękę
tu
Pas
de
crédo,
pas
de
carnet,
je
veux
de
l'argent
en
main
ici
Ty
niezdara
tak
jak
Filemon,
oke,
znowu
dzwoni
mi
telefon
T'es
un
incapable
comme
Filemon,
ok,
mon
téléphone
sonne
encore
Pierwszy
label,
drugi
label
znowu
dzwoni
Premier
label,
deuxième
label
qui
rappelle
Yeah,
każdy
dzwoni,
też
ona,
mówi
że
kocha
mój
styl
Ouais,
tout
le
monde
appelle,
elle
aussi,
elle
dit
qu'elle
aime
mon
style
Okej,
pokochałem
to
siano,
ale
nie
jestem
próżny
Ok,
j'aime
l'argent,
mais
je
ne
suis
pas
vaniteux
Ciągle
kocham
mój
team
J'aime
toujours
mon
équipe
Teraz
dzwonią,
nie
odbieram,
było
dzwonić
wcześniej
Maintenant
ils
appellent,
je
ne
réponds
pas,
il
fallait
appeler
plus
tôt
Byłem
słaby
z
matmy,
robię
sos
jak
Magda
Gessler
J'étais
mauvais
en
maths,
je
fais
des
sauces
comme
Magda
Gessler
Nie
mam
snów,
bo
mam
plany,
yeah,
relatywnie
Je
n'ai
pas
de
rêves,
car
j'ai
des
projets,
ouais,
relativement
Trochę
się
różnię,
na
tym
gównie
stawiaj
ich
beze
mnie
Je
suis
un
peu
différent,
sur
cette
merde,
mets-les
sans
moi
Jestem
biznesmenem,
liczę
ich
za
każdy
wers
Je
suis
un
homme
d'affaires,
je
les
compte
pour
chaque
couplet
Jestem
zawodnikiem,
wierzę
w
to
co
widzę
Je
suis
un
compétiteur,
je
crois
en
ce
que
je
vois
Ciągle
te
banknoty,
yeah,
kopię
to
jak
w
FIFIE
Toujours
ces
billets,
ouais,
je
copie
ça
comme
dans
FIFA
Woah,
idę,
ona
mówi:
Przecież
widzę
Woah,
je
pars,
elle
dit
: Mais
je
vois
bien
Jestem
biznesmenem,
liczę
ich
za
każdy
wers
Je
suis
un
homme
d'affaires,
je
les
compte
pour
chaque
couplet
Jestem
zawodnikiem,
wierzę
w
to
co
widzę
Je
suis
un
compétiteur,
je
crois
en
ce
que
je
vois
Ciągle
te
banknoty,
yeah,
kopię
to
jak
w
FIFIE
Toujours
ces
billets,
ouais,
je
copie
ça
comme
dans
FIFA
Woah,
idę,
ona
mówi:
Przecież
widzę
Woah,
je
pars,
elle
dit
: Mais
je
vois
bien
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lukasz Liszka, Mateusz Ziolkowski, Filip Anderrson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.