Текст и перевод песни Mlodyskiny - Fear Factor

Fear Factor

Boli życie na tej ziemi, ciągle potłuczeni
Wszyscy ci znajomi od zaplecza nie widzieli nic
Pierdolę domysły ich, mam na głowie tylko syf
Po chuj mi to miasto, nie chcę już dwudziesty rok tu gnić
Jestem zwykłym ziomem, a traktują mnie jakbym przyleciał z Marsa
Dbam o swój kolektyw i rozwija się ferajna
Nikt do mnie nie dzwoni, bo palę trzeciego blanta
Popatrz z innej strony to odetnie ci się klamka

To popołudniowy joint, kolejne marzenia o uciekaniu stąd
Codzienny Fear Factor, całowanie bez rąk
Gdy jestem przy tobie, to znika cała noc
I znika cały dzień, ogarniam dobry klej
Mała bejbi jak ze zdjęć, codziennie spełnia mój sen
Lepiej stąd frajerze wiej, uciekaj ile tchu
Jak ci się nie podoba, no to sory, to nie tu
Nie obchodzi mnie twój nurt

Jebana propaganda, pracuj całe życie i umieraj tu jak larwa
Mówią, że to szczęście a nikt nie zrobi tu jak ja
Dowiedz się coś więcej, zanim wrzucisz mnie do bagna
Ostatnio znikam w moim świecie, czego nie rozumiecie
Sprawdzaj stare teksty, to zobaczysz jaki jestem
Nigdy nie zrobiłem i nie potrzebuje 6 zer
Pierdolę pieniądze i cały muzyczny przekręt (jebać)
Nawijam tylko szczerze
Co siedzi w mojej głowie i jak nie wierzyłem w siebie
Jak jesteś moim ziomem, to dzięki za zrozumienie
Zdobędę dla rodziny święty spokój i palenie

To popołudniowy joint, kolejne marzenia o uciekaniu stąd
Codzienny Fear Factor, całowanie bez rąk
Gdy jestem przy tobie, to znika cała noc
I znika cały dzień, ogarniam dobry klej
Mała bejbi jak ze zdjęć, codziennie spełnia mój sen
Lepiej stąd frajerze wiej, uciekaj ile tchu
Jak ci się nie podoba, no to sory, to nie tu
Nie obchodzi mnie twój nurt

Fear Factor

We were living on this earth, constantly getting beaten up
All those acquaintances behind the scenes never saw anything
Fuck their assumptions, I only have shit on my mind
Why do I need this city, I don't want to rot here for the twentieth year
I'm just a regular dude, and they treat me like I came from Mars
I take care of my crew and the gang is growing
Nobody calls me because I'm smoking my third blunt
Look at it from a different perspective, or you'll cut off your own branch

This is an afternoon joint, another dream of escaping from here
Everyday Fear Factor, kissing without hands
When I'm with you, the whole night disappears
And the whole day disappears, I get some good weed
Little baby like from the pictures, fulfills my dream every day
Better run away from here, sucker, run for your life
If you don't like it, sorry, this is not the place for you
I don't care about your vibe

Fucking propaganda, work your whole life and die here like a larva
They say it's happiness, but nobody will do it here like me
Learn something more before you throw me in the mud
Lately I've been disappearing into my own world, what don't you understand
Check out my old lyrics, then you'll see what I'm like
Never made a dime and don't need six zeros
Fuck money and the whole music scam (fuck it)
I only rap honestly
What's in my head and how I didn't believe in myself
If you're my homie, thanks for understanding
I'll get peace and smoking for my family

This is an afternoon joint, another dream of escaping from here
Everyday Fear Factor, kissing without hands
When I'm with you, the whole night disappears
And the whole day disappears, I get some good weed
Little baby like from the pictures, fulfills my dream every day
Better run away from here, sucker, run for your life
If you don't like it, sorry, this is not the place for you
I don't care about your vibe