Текст и перевод песни Mlodyskiny - Sygnet

Sygnet

Biegnę przez dwa dni, pięć następnych zwiedzam czyściec
A ty czemu śnisz, czemu widzisz wszystkie wizje?
Pająk chroni mnie przed utknięciem w tej truciźnie
Cave soldia i już świt, wyruszamy na misję

Moja krew nie jest i nie była czerwona
Uciekam ciągle i nie umiem się schować
Lasy już płoną, a ja wciągam dym, zobacz
Dziś w swej głowie, zobaczysz tam pełno nas
Zwalniam ci miejsce, weź je, już nie chcę
Gdy jestem dumny to czuję się wrednie
Czuję się smutno, pierdolę jutro
Czerwony snop, pierścień i czarne futro

Mój świat płonie, zobacz, karty na granicie
Nie chcę już zatonięć, chociaż mam na sobie bliznę
Czuję dotyk powiek, kiedy wyjdę na ulicę
Może mi coś powiesz, nie chcę czytać co masz w liście

Sygnet na palcu, zamrożona głowa
Sygnet na palcu, nie umiem się schować
Bujany koń, sieć upleciona
Strzelcy na dachu, widzę oczy demona
Sygnet na palcu, zamrożona głowa
Sygnet na palcu, nie umiem się schować
Bujany koń, sieć upleciona
Strzelcy na dachu, widzę oczy demona

Chevalière

Je cours pendant deux jours, les cinq suivants je visite le purgatoire
Et toi, pourquoi rêves-tu, pourquoi vois-tu toutes ces visions ?
L'araignée me protège de rester coincé dans ce poison
Cave soldia et déjà l'aube, nous partons en mission

Mon sang n'est pas et n'a jamais été rouge
Je fuis constamment et je ne sais pas me cacher
Les forêts brûlent déjà, et j'aspire la fumée, regarde
Aujourd'hui dans ta tête, tu verras plein de nous
Je te laisse de la place, prends-la, je n'en veux plus
Quand je suis fier, je me sens méchant
Je me sens triste, je me fiche de demain
Gerbe rouge, bague et fourrure noire

Mon monde brûle, regarde, les cartes sur le granit
Je ne veux plus de naufrages, même si j'ai une cicatrice
Je sens le toucher des paupières, quand je sors dans la rue
Peut-être peux-tu me dire quelque chose, je ne veux pas lire ce que tu as dans ta lettre

Chevalière au doigt, tête gelée
Chevalière au doigt, je ne sais pas me cacher
Cheval bercé, réseau tissé
Tireurs sur le toit, je vois les yeux du démon
Chevalière au doigt, tête gelée
Chevalière au doigt, je ne sais pas me cacher
Cheval bercé, réseau tissé
Tireurs sur le toit, je vois les yeux du démon