Naber Müdür -
Mlona
перевод на французский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hightayız
tükürsem
On
est
haut,
même
si
je
crache
İsabet
ettirdi
yaradan
Le
créateur
a
visé
juste
Naber
müdür?
Salut,
patron
?
Gece
3 suları
Il
est
3 heures
du
matin
Peşpeşe
telsizi
mandalla
La
radio
crache
sans
arrêt
Şşş
kontrol
köşede
gadaşım
Chuchote,
mon
pote,
contrôle
le
coin
Işıklar
gelmez
bu
yana
Les
lumières
ne
viennent
pas
ici
Şuanlık
keçiler
dağıldı
çayıra
Pour
l'instant,
les
chèvres
sont
dispersées
dans
le
pré
Yakalasa
bile
ulu
orta
Même
s'il
les
attrape
en
plein
air
Yapışmaz
yakama
Il
ne
collera
pas
à
mes
basques
Naber
müdür?
Salut,
patron
?
Masasında
resmimiz
var
bizi
Il
y
a
notre
photo
sur
ton
bureau
Tanırsın
müdür
Tu
nous
connais,
patron
Naber
müdür?
Salut,
patron
?
Ya
bizi
bırak
git
köşede
Soit
tu
nous
laisses
et
tu
restes
dans
ton
coin
Yada
suçuma
ortak
olup
benimle
ölün
Soit
tu
deviens
complice
de
mon
crime
et
tu
meurs
avec
moi
Sokakta
geçen
iki
serseri
adları
Keş
ve
Lona
Deux
voyous
qui
passent
dans
la
rue,
ils
s'appellent
Keş
et
Lona
Gerçi
pekte
bi
farkı
yok,sonuçta
ölümüz
ödül!
Au
fond,
ça
ne
change
rien,
notre
mort
est
une
récompense !
Ölümüz
ödül!
Notre
mort
est
une
récompense !
Bakamam
arkama
onlara
dönüp
Je
ne
peux
pas
me
retourner
et
les
regarder
Ateş
gibi
mc
ama
C'est
comme
un
feu,
un
MC
Yanımızda
birazcık
sönük
Mais
un
peu
terne
à
nos
côtés
Yapıyosun
lona
Tu
fais
ça,
Lona
Bu
çocuk
deli
bi
serseri!
Ce
gamin
est
un
voyou
fou !
Kazıdık
tırnakla
ama
On
a
gratté
avec
nos
ongles,
mais
Anlamazlar
lan
değil
mi?
Ils
ne
comprendront
pas,
hein
?
Konuştum
doğru
edildim
Aforoz!
J'ai
parlé,
j'ai
été
mis
au
ban !
Aforoz
aforoz
aforoz!
Au
ban,
au
ban,
au
ban !
Karşınızda
artık
o
çaylak
Maintenant,
c'est
le
débutant
qui
est
là
Çıkarttım
onca
dersler
J'ai
appris
tellement
de
leçons
Tecrübe
kalıcı
dersen
Si
tu
appelles
ça
de
l'expérience
durable
İstediğin
kadar
kinlen
Sois
aussi
en
colère
que
tu
veux
Bedeli
ödedim
hepten!
J'ai
payé
le
prix,
tout!
Naber
müdür?
Salut,
patron
?
Hightayız
tükürsem
On
est
haut,
même
si
je
crache
İsabet
ettirdi
yaradan
Le
créateur
a
visé
juste
Naber
müdür?
Salut,
patron
?
Gece
3 suları
Il
est
3 heures
du
matin
Peşpeşe
telsizi
mandalla
La
radio
crache
sans
arrêt
Şşş
kontrol
köşede
gadaşım
Chuchote,
mon
pote,
contrôle
le
coin
Işıklar
gelmez
bu
yana
Les
lumières
ne
viennent
pas
ici
Şuanlık
keçiler
dağıldı
çayıra
Pour
l'instant,
les
chèvres
sont
dispersées
dans
le
pré
Yakalasa
bile
ulu
orta
Même
s'il
les
attrape
en
plein
air
Yapışmaz
yakama
Il
ne
collera
pas
à
mes
basques
Naber
müdür?
Salut,
patron
?
Masasında
resmimiz
var
bizi
Il
y
a
notre
photo
sur
ton
bureau
Tanırsın
müdür
Tu
nous
connais,
patron
Naber
müdür?
Salut,
patron
?
Ya
bizi
bırak
git
köşede
Soit
tu
nous
laisses
et
tu
restes
dans
ton
coin
Yada
suçuma
ortak
olup
benimle
ölün
Soit
tu
deviens
complice
de
mon
crime
et
tu
meurs
avec
moi
Sokakta
geçen
iki
serseri
adları
Keş
ve
Lona
Deux
voyous
qui
passent
dans
la
rue,
ils
s'appellent
Keş
et
Lona
Gerçi
pekte
bi
farkı
yok,sonuçta
ölümüz
ödül!
Au
fond,
ça
ne
change
rien,
notre
mort
est
une
récompense !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Muhammet Kara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.