Текст и перевод песни Mlona - Gitme Kal

Gitme Kal

Gitme kal
Evim geniş sana yerim var,Bi canım var
Ama yinede sen gitme kal!(Gecesi intihar)
Yinede gitme kal(Yinede gitme kal)
Benimle ritme dal(Güzelim gitme kal)
Bu sayfalarım dile gelir anlatacakları var
Dinle beni gitme kal

Uykunun arafında dileğimdir gelip görünsen
Bu huyum başıma çok dert açıyor,resmin önümde
Baktıkça hatırlarım derim "Lona özümse"
Güzel gözlerinle dur ve hazır çekiyorum,gülümse

Uyandım denklanşörün sesiyle
Gerçeklerin fırlattığı leş bi su darbesiyle
Ağustosun bıraktığı buruk pazartesiyle
Kesik artık kulaçlarım,soğukluklar vesile

Her fırsatını bulduğumda dönüşlere meylederim
Ve sonra kasavetle kapatırım perdeleri
Gitme kal bu gece ay tutulması var
Gözlerinin yeşiline yatıp gökyüzünü seyredelim

Kalktı film,gocunduğu raf'a
Ve huzursuzum,Biff dedenin somurttuğu kadar
Hipnotize sürecinde bitti yalan harbi bayar
Bosporus'un ortasından aç denizi seç bi taraf

Benimle ritme dal
Yinede gitme kal
Evim geniş,sana yerim var

Hüzünlerim çarpışıyor kaygılarımla
Bahtım gölgelenir,kaderlerin aynalarından
Masumların vuzuh kalplerinden faydalanırlar
Ondan sertim,uzak durdum devrin aynılarından

Tahtın sallanmadı yok yerine talip olanlar
Kararım yolu bitirmek kalbime sahip olanla
Vakur adamımdır gülüm sapak gibi dolanmam
Cennetimden açtım bi köşe gitme sakın yerin var

Yinede gitme kal.(Yinede gitme kal)
Benimle ritme dal(Güzelim gitme kal)
Bu sayfalarım dile gelir anlatacakları var
Dinle beni,gitme kal

Gitme kal
Evim geniş sana yerim var,Bi canım var
Ama yinede sen gitme kal!(Gecesi intihar)

Ne pars pas

Ne pars pas
Ma maison est grande, il y a de la place pour toi, J'ai une âme
Mais quand même, ne pars pas ! (La nuit est suicide)
Ne pars pas quand même (Ne pars pas quand même)
Entraine-toi avec moi au rythme (Ma belle, ne pars pas)
Ces pages parlent, elles ont des choses à raconter
Ecoute-moi, ne pars pas

Dans les limbes du sommeil, mon souhait est que tu apparaisses
Cette habitude me cause beaucoup de problèmes, ton portrait est devant moi
En le regardant, je me souviens, je dis "Lona, mon âme"
Avec tes beaux yeux, arrête-toi et sois prête, je prends une photo, souris

Je me suis réveillé au bruit de l'obturateur
Avec un coup d'eau de la mort lancé par la réalité
Avec un lundi amer laissé par août
Mes coups de bras sont coupés, le froid est un moyen

A chaque occasion, je me tourne vers les retours
Et ensuite, avec cruauté, je ferme les rideaux
Ne pars pas, il y a une éclipse lunaire ce soir
Allonge-toi dans le vert de tes yeux et regardons le ciel

Le film a commencé, il est sur l'étagère où il était
Et je suis mal à l'aise, autant que le vieil homme Biff était grincheux
Sous hypnose, la guerre de mensonges est terminée
Au milieu du Bosphore, choisis une mer, un côté

Entraine-toi avec moi au rythme
Ne pars pas quand même
Ma maison est grande, il y a de la place pour toi

Mes tristesses se heurtent à mes inquiétudes
Mon destin est éclipsé par les miroirs du destin
Ils tirent profit des cœurs purs et clairs
Je suis plus dur que ça, je suis resté loin des miroirs du temps

Le trône n'a pas tremblé, il n'y a pas de prétendants
Ma décision est de terminer le chemin avec celui qui possède mon cœur
Mon homme est digne, ma chérie, je ne me suis pas enroulé comme un brin de paille
J'ai ouvert un coin de mon paradis, ne pars pas, il y a de la place pour toi

Ne pars pas quand même (Ne pars pas quand même)
Entraine-toi avec moi au rythme (Ma belle, ne pars pas)
Ces pages parlent, elles ont des choses à raconter
Ecoute-moi, ne pars pas

Ne pars pas
Ma maison est grande, il y a de la place pour toi, J'ai une âme
Mais quand même, ne pars pas ! (La nuit est suicide)