Her Gün - Mlona перевод на английский

Her Gün

Kafamda çok yer var ama yedi çıkmazı yol sandım
Önümde antidepresanlar bu filmi çok yaşadık bi
Yürümek istedikçe hayat çekti zorla dibe
Hatunum elimi tut seninle koşarak gidelim
(Koşarak gidelim)
Hatunum elimi tut seninle koşarak kıyamete
Gidelim hergün,Gidelim hergün
Denedim hergün
Ayları terse doğru yaşıyorum Kasım,Ekim,Eylül
Gidelim hergün,denedim hergün
Gidelim hergün,denedim hergün
Gidelim hergün,denedim hergün
Aklım gitti çıktı yukarı delirdim hergün

Sayamadım bu kaçıncı ölüş?
Bi ufak söze bozul mezara gömül(ya)
Yazdıklarım hayat verdi ödünç
Üstü sizde kalsın bro aptal bi körün
Hikayesi kadar acıklı ve açık ise gönül
Ömre bedel lanet olsun gözlerde sürün(hah)
Gözlerden uzak ama gelicekti ölüm
Bu diyarlarda uzak olanın yakında gelir sözü
Bi velet var ama deli ve bozuk özü
Bedenim savaşta,ruhumun dolu gözü
Kaybettiğim herşey aklımda bir ringte kavgada
Bu sefer benim için akmadı bu kanlar
Şerefe kaldır başkan kazanmak yakında
Sürekli dövüştüm içimdeki velet adına
(Sürekli dövüştüm içimdeki velet adına)

Gitmeliyiz hergün seninle yolları geçip
Bi dünya dert varken aklım senle gelir
Dostlara güvendik ama post oldu hepsi
Gel bu yolda bana sen dost ol güzellik
Herkese bunu gidip kanıtlamak için
Dünyaya kafa tutup alt etmek için
Sorarlarsa lona kim?
Dersin piçin teki!
Yanımda olmalısın sevmeyi göstermem için

Every Day

So much space in my head, but I mistook seven dead ends for a way out
Antidepressants in front of me, we've lived this movie too many times
Every time I tried to walk, life dragged me down by force
My love, take my hand, let's run away together
(Let's run away together)
My love, take my hand, let's run to the end of the world
Let's go every day, let's go every day
I tried every day
I'm living the months in reverse: November, October, September
Let's go every day, I tried every day
Let's go every day, I tried every day
Let's go every day, I tried every day
My mind went up and out, I went crazy every day

I can't count how many times I've died
Get offended by a small word, get buried in a grave (yeah)
What I wrote gave life on loan
You can keep the rest, bro, a blind fool's
Story as sad and open as the heart
Worth a lifetime, damn it, crawl in the eyes (hah)
Far from sight, but death was coming
In these lands, there's a saying that what's far away is near
There's a kid, but his essence is crazy and broken
My body is at war, my soul's eyes are full
Everything I lost is in my mind, in a fight in a ring
This time, this blood wasn't shed for me
Raise a glass, boss, victory is near
I fought constantly for the kid inside me
(I fought constantly for the kid inside me)

We should go every day, crossing the roads with you
With a world of troubles, my mind comes with you
We trusted our friends, but they all turned fake
Come be my friend on this road, my beauty
To prove this to everyone
To confront the world and conquer it
If they ask who's lona?
You say, he's a son of a bitch!
You have to be by my side to show me how to love