Mlona - Militan - перевод текста песни на французский

Militan - Mlonaперевод на французский




Militan
Militant
Geç hareket sihirle evi vur
Frappe la maison avec de la magie, mouvement lent
Sonrayı düşünme zehirler seni o!
Ne pense pas à l'après, ça t'empoisonnera!
Beline doladın emanet
Tu as enroulé un dépôt autour de ta taille
Günaha takılma,Tanrının eli bol
Ne succombe pas au péché, la main de Dieu est généreuse
Bıraktım masaya deste
J'ai laissé la donne sur la table
Kokusu saçılır kan,birazda anason
L'odeur du sang se répand, un peu d'anis aussi
Yaşadım bunu ben olamam aforoz
J'ai vécu ça, je ne peux pas être excommunié
Ananı sikeyim bu nasıl paradoks?
Putain de ta mère, quel paradoxe?
İstersen okları bizlere çevir
Si tu veux, tourne les flèches vers nous
Son kararı kurultay verir
L'assemblée donne la décision finale
Bi an götürür bele kodein eli
Un instant, la codéine prend la main
Daya sırtı Lonaya,oda çok militan herif
Appuie-toi sur Lonaya, c'est un gars très militant
(Oda çok militan)
(C'est un gars très militant)
"Tetikte"dedik de açıkçası bizi ciddice dinlemedin
On a dit "En alerte", mais honnêtement, tu ne nous as pas écoutés sérieusement
Sana iyi bi niyetle yaklaşıp etikçe bereket diledim
Je t'ai approché avec de bonnes intentions et je t'ai souhaité la prospérité avec éthique
Delindi modum(Delirdim oğlum)
Mon mode a été piraté (Je suis devenu fou, mon gars)
Güvenme belirsiz bu dönem sağım ve solum
Ne fais pas confiance à cette période incertaine, ma droite et ma gauche
Eşiksiz duyum,korkudan kudur(Ey,Gang,Gang,Gang)
Sensation sans seuil, je deviens fou de peur (Hey, Gang, Gang, Gang)
Tepeme attırdım cinleri,kusturup mukus!
J'ai fait vomir les djinns sur ma tête, vomissant du mucus!
Fokus lan ritüele,Planca fokus biz
Concentre-toi sur le rituel, Planca, on se concentre
Çakma kardeş ayaklarına tokuz(Ey,Gang,Gang)
Neuf pour tes faux airs de frère (Hey, Gang, Gang)
Puf abra kadavra,bir varız bir yokuz
Pouf abracadabra, on est là, puis on n'y est plus
Sizin slogan"A***r yaşasın,iyi ki hepimiz topuz"
Votre slogan "Vive les cons, heureusement qu'on est tous des massues"
Sanırım militan yaşayacağım ölene kadar!
Je suppose que je vivrai en militant jusqu'à ma mort!
Sanırım plan'a sadığım ölene kadar!
Je suppose que je suis fidèle au plan jusqu'à ma mort!
(Ey,Gang,Gang,Gang)
(Hey, Gang, Gang, Gang)
(Sanırım militan yaşayacağım ölene kadar)
(Je suppose que je vivrai en militant jusqu'à ma mort)
Sanırım plan'a sadığım!
Je suppose que je suis fidèle au plan!
(Düşünme zehirler seni o)
(N'y pense pas, ça t'empoisonnera)
Kafamın dikine giderim sapa
Je vais droit au but
Bu beni militan yapar!
Ça fait de moi un militant!
Dostumun ardına olmadım bakan
Je n'ai jamais regardé derrière mon ami
Ve plana sadığım ölene kadar
Et je suis fidèle au plan jusqu'à la mort
Ölmeye çalışmak,hobidir bana
Essayer de mourir, c'est mon hobby
Yaşamak beni çok militan yapar
Vivre fait de moi un militant
Mlona adını 20.kata yazıcam!
J'écrirai le nom de Mlona au 20ème étage!
Alem gelecek ayağıma
Le monde viendra à mes pieds
Ve derim eğilip kulağa
Et je murmurerai à l'oreille
"Sanırım militan yaşayacağım ölene kadar"
"Je suppose que je vivrai en militant jusqu'à ma mort"
Sanırım plan'a sadığım ölene kadar!
Je suppose que je suis fidèle au plan jusqu'à la mort!
Sanırım militan yaşayacağım ölene kadar
Je suppose que je vivrai en militant jusqu'à ma mort
(Yaşamak beni çok militan yapar)
(Vivre fait de moi un militant)
(Ananı sikeyim bu nasıl paradoks?)
(Putain de ta mère, quel paradoxe?)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.