Özge - Mlona перевод на немецкий

Özge

Özge

Hiç bi anlam aramana gerek yok sence?
Zaten deli gibi bakmıyor mu gözlerimiz?
Belki başka bi masalda birleşir elimiz
Senle inandım ben aşka doğ ve aydınlat evimi!

Hiç bi anlam aramana gerek yok sence?
Zaten deli gibi bakmıyor mu gözlerimiz?
Belki başka bi masalda birleşir elimiz
Senle inandım ben aşka doğ ve aydınlat evimi!

Gerçi kinaye laflar,bu kaygım son olacak hatta
Dolabım doldu taştı,sana gelemicek mektuplar!
Dalıp gitme öyle ders içinde yada parkta
Güçlü dur ve söyle"Seninim tahminden fazla"

Bu hiçlik kaç bardak doldurur söyle dökeyim?
3 günlük dünya kaç milyar yıldır ayakta ki?
Sanki ölmeyeceğiz hayat kolay dertsiz biriyiz
Bari sevgi olsun en büyük suçlarımdan biri!

Hiç bi anlam aramana gerek yok sence?
Zaten deli gibi bakmıyor mu gözlerimiz?
Belki başka bi masalda birleşir elimiz
Senle inandım ben aşka doğ ve aydınlat evimi!

Hiç bi anlam aramana gerek yok sence?
Zaten deli gibi bakmıyor mu gözlerimiz?
Belki başka bi masalda birleşir elimiz
Senle inandım ben aşka doğ ve aydınlat evimi!

İyi ki doğdun güzelim,saf halim sana özelim
İlkimdin iyilik perisi"Tenim kokunla beledim"
Demek nasip olsun başka bişey istemem!
Gülmeyi bi melekten öğrenen biri nasıl cenneti istemez?

Nasıl istemezler?
Nasılları bırakalım
Onlar adını biliyor,bense hayatını!
Konu sen olunca bilir Allah,konuşamam
Hissin çok muhteşem bişey ya gülümsetiyor suratımı

Şimdi sana güzelliğin kadar konuş desem
Susmak nedir bilmiceksin!
Bu bi müzik olsa tüm ömrümce dinlerim seni
Bu bi rüyaysa eğer yaşarken öldürün beni

Bak ne kadar yazsamda bitmez işte anlatacak
Kağıt üstünde kalmasın,imzamız geçsin dudaklara!
Maviler deniziyle,sarılar güneşiyle
Ben ise gözlerinin yeşiliyle tamamlandım

Hiç bi anlam aramana gerek yok sence?
Zaten deli gibi bakmıyor mu gözlerimiz?
Belki başka bi masalda birleşir elimiz
Senle inandım ben aşka doğ ve aydınlat evimi!

Hiç bi anlam aramana gerek yok sence?
Zaten deli gibi bakmıyor mu gözlerimiz?
Belki başka bi masalda birleşir elimiz
Senle inandım ben aşka doğ ve aydınlat evimi!

Seninle inandım ben aşka!
Doğ ve aydınlat evimi
Kalbim çarpıyor aynı durmuyor güvercin gibi!
Ritimleri fısıldıyor
Özge

Ritimleri diyor bana"Özge"
Bu stilim sade sana özgü

Özge

Özge

Özge

Du brauchst doch keinen Sinn zu suchen, oder?
Schauen unsere Augen nicht schon verrückt genug?
Vielleicht vereinen sich unsere Hände in einem anderen Märchen
Durch dich habe ich an die Liebe geglaubt, geh auf und erleuchte mein Heim!

Du brauchst doch keinen Sinn zu suchen, oder?
Schauen unsere Augen nicht schon verrückt genug?
Vielleicht vereinen sich unsere Hände in einem anderen Märchen
Durch dich habe ich an die Liebe geglaubt, geh auf und erleuchte mein Heim!

Eigentlich sind das ironische Worte, diese Sorge wird sogar meine letzte sein
Mein Schrank ist übervoll, mit Briefen, die dich nie erreichen werden!
Verliere dich nicht so im Unterricht oder im Park
Sei stark und sag: "Ich gehöre dir mehr, als du denkst"

Wie viele Gläser füllt diese Leere, sag, soll ich sie ausgießen?
Wie viele Milliarden Jahre existiert diese dreitägige Welt schon?
Als ob wir nicht sterben würden, sind wir sorglose Wesen
Lass wenigstens die Liebe eine meiner größten Sünden sein!

Du brauchst doch keinen Sinn zu suchen, oder?
Schauen unsere Augen nicht schon verrückt genug?
Vielleicht vereinen sich unsere Hände in einem anderen Märchen
Durch dich habe ich an die Liebe geglaubt, geh auf und erleuchte mein Heim!

Du brauchst doch keinen Sinn zu suchen, oder?
Schauen unsere Augen nicht schon verrückt genug?
Vielleicht vereinen sich unsere Hände in einem anderen Märchen
Durch dich habe ich an die Liebe geglaubt, geh auf und erleuchte mein Heim!

Alles Gute zum Geburtstag, meine Schöne, mein reines Wesen, ich gehöre dir
Du warst meine Erste, meine gute Fee, "Meine Haut ist mit deinem Duft bedeckt"
Möge es mir vergönnt sein, das zu sagen, mehr will ich nicht!
Wie kann jemand, der das Lachen von einem Engel gelernt hat, den Himmel nicht wollen?

Wie könnten sie es nicht wollen?
Lass uns die "Wie's" vergessen
Sie kennen deinen Namen, aber ich kenne dein Leben!
Wenn es um dich geht, weiß Gott, kann ich nicht sprechen
Das Gefühl ist so wunderbar, es zaubert ein Lächeln auf mein Gesicht

Wenn ich dir jetzt sagen würde, sprich so viel wie deine Schönheit
Würdest du nicht wissen, was Schweigen bedeutet!
Wenn das Musik wäre, würde ich dir mein ganzes Leben lang zuhören
Wenn das ein Traum ist, dann tötet mich, während ich lebe

Siehst du, egal wie viel ich schreibe, es gibt kein Ende
Lass es nicht auf dem Papier bleiben, lass unsere Unterschrift auf die Lippen übergehen!
Das Blaue mit seinem Meer, das Gelbe mit seiner Sonne
Und ich wurde durch das Grün deiner Augen vervollständigt

Du brauchst doch keinen Sinn zu suchen, oder?
Schauen unsere Augen nicht schon verrückt genug?
Vielleicht vereinen sich unsere Hände in einem anderen Märchen
Durch dich habe ich an die Liebe geglaubt, geh auf und erleuchte mein Heim!

Du brauchst doch keinen Sinn zu suchen, oder?
Schauen unsere Augen nicht schon verrückt genug?
Vielleicht vereinen sich unsere Hände in einem anderen Märchen
Durch dich habe ich an die Liebe geglaubt, geh auf und erleuchte mein Heim!

Durch dich habe ich an die Liebe geglaubt!
Geh auf und erleuchte mein Heim
Mein Herz schlägt wild, es steht nicht still, wie eine Taube!
Es flüstert die Rhythmen
Özge

Die Rhythmen sagen mir "Özge"
Dieser Stil ist nur dir gewidmet

Özge